Vertaling van "schilderachtige tropisch " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant van het hotel biedt een schilderachtige, tropisch uitzicht en serveert tal van Japanse, Aziatische en internationale gerechten.
Das hoteleigene Restaurant verwöhnt Sie mit einer Vielzahl an japanischen, asiatischen und internationalen Gerichten bei einer malerischen Aussicht auf die tropische Landschaft.

Quinta dos Oliveiras heeft een schilderachtige, tropische tuin met palmbomen en bloemen.
Im Quinta dos Oliveiras entspannen Sie in einem malerischen tropischen Garten mit Palmen und Blumen.

De Tamboti Lodge ligt in de Magoebaskloof bij Tzanee en wordt omgeven door een schilderachtige tropische tuin met een zwembad.
Die Tamboti Lodge liegt in Tzaneen am Fuße der Magoebaskloof-Berge und ist von einem malerischen tropischen Garten mit Swimmingpool umgeben.

Het boetiekresort SriLanta ligt weggestopt aan de westkust van Koh Lanta, op het schilderachtige Klongnin Beach. Het biedt charmante villa's te midden van een rustig tropisch landschap.
An der Westküste von Koh Lanta erwartet Sie das verborgene Boutique-Resort SriLanta am malerischen Klongnin Beach mit reizvollen Villen inmitten einer ruhigen, tropischen Landschaft.

Dit tropische pension ligt aan het strand Abraão op het schilderachtige eiland Ilha Grande.
Dieses tropische Gästehaus am Strand Abraão befindet sich auf der malerischen Ilha Grande.

Pai Country Hut ligt midden in een tropisch landschap, op 50 meter van de schilderachtige Pai-rivier.
Das Pai Country Hut liegt inmitten einer tropischen Landschaft, nur 50 m vom malerischen Fluss Pai entfernt.

Hotel Sant'Agnese wordt omgeven door een fraaie tropische tuin met een schilderachtig uitzicht over het Lago Maggiore. Het hotel ligt op slechts 10 minuten loopafstand van het stadscentrum van Locarno.
Das Hotel Sant´ Agnese liegt in einem wunderschönen tropischen Garten mit einer malerischen Aussicht auf den Lago Maggiore, nur 10 Gehminuten vom Stadtzentrum von Locarno entfernt.

Het Sanak Retreat Bali is een rustgevend toevluchtsoord, omgeven door weelderige rijstvelden. De accommodatie ligt in een prachtige tropisch landschap en biedt een schilderachtig uitzicht op de bergen.
Das Sanak Retreat Bali liegt inmitten einer wunderschönen tropischen Landschaft mit herrlichem Bergblick und bietet Ihnen einen erholsamen Urlaubsort umgeben von üppigen Reisfeldern.

Het resort biedt een 24-uursreceptie en goed uitgeruste kamers met een schilderachtig uitzicht op de tropische landschappen.
Zu den Vorzügen des Resorts zählen neben einer 24-Stunden-Rezeption auch geschmackvoll eingerichtete Zimmer mit schöner Aussicht auf die tropische Landschaft.

Dit unieke resort in Thaise volksstijl drijft boven op de schilderachtige rivier de Kwai en is omgeven door tropische bossen en de bergen van Saiyoke.
Dieses auf dem malerischen River Kwai schwimmende, einzigartige Resort im volkstümlichen thailändischen Stil ist von Tropenwäldern und den Bergen der Region Sai Yok umgeben.