Traduction de «tropische hutten van hotel » (Néerlandais → Allemand) :

De tropische hutten van Hotel Hibiscus liggen op slechts een steenworp afstand van witte zandstranden. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een restaurant aan het strand.
Das mit einem Außenpool und einem Restaurant am Strand ausgestattete Hotel Hibiscus bietet Ihnen tropische Hütten, nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand entfernt.

Vana Varin Resort ligt op een steenworp afstand van de rivier en biedt smaakvol ingerichte, tropische hutten omgeven door groen.
Das nur wenige Schritte vom Ufer entfernt gelegene Vana Varin Resort bietet Ihnen tropische Hütten, die geschmackvoll eingerichtet sind und mitten im Grünen liegen.

Bandara Resort Spa biedt 4-sterrenkamers met gratis WiFi en een eigen balkon met uitzicht op de tropische landschappen. Het hotel ligt op loopafstand van het rustige strand van Bophut.
Nur wenige Schritte vom ruhigen Strand Bophut entfernt bietet das Bandara Resort Spa 4-Sterne-Zimmer mit kostenfreiem WLAN und eigenen Balkonen mit Blick auf die tropische Landschaft.

Capim Santo serveert een continentaal ontbijtbuffet met een verscheidenheid aan tropische vruchten.Het hotel heeft een restaurant dat gespecialiseerd is in visgerechten.
Im Capim Santo wird ein kontinentales Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an tropischem Obst serviert. Das Hotelrestaurant hat sich auf Fischgerichte spezialisiert.

Encantada Guest House / Eco Cottage ligt in de bergen van El Castillo, te midden van tropische tuinen. Het hotel biedt een spectaculair uitzicht op het Arenal-meer en de Arenal-vulkaan.
In den Bergen von El Castillo bietet Ihnen das Encantada Guest House / Eco Cottage einen tropischen Garten und einen wunderschönen Blick auf den See Arenal sowie auf den Vulkan Arenal.

Met weelderige tropische tuinen, Chic Hotel Montecristi ligt op slechts 5 minuten rijden van het strand en biedt gratis WiFi, een eigen restaurant en weelderige tropische tuinen.
Nur 5 Fahrminuten vom Strand entfernt begrüßt Sie mit üppigen tropischen Gärten das Chic Hotel Montecristi. WLAN nutzen Sie hier kostenfrei und ein Restaurant wartet vor Ort auf Ihren Besuch.

Het kleine eco-hotel Las Cuevas Beach Lodge ligt aan het strand van Las Cuevas en wordt omgeven door weelderige tropische vegetatie. Het hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Caribische Zee en de noordelijke bergketen.
Dieses kleine Öko-Hotel liegt direkt am Strand Las Cuevas Beach, umgeben von der üppigen Tropenvegetation, und bietet Ihnen Panoramablick auf das Karibische Meer sowie den nördlichen Gebirgszug.

Dit tropische all-inclusive hotel in het historische Garrison District ligt op minder dan 5 minuten lopen van het strand van Carlisle Bay.
Dieses tropische All-Inclusive-Hotel im historischen Bezirk Garrison liegt weniger als 5 Gehminuten vom Strand an der Carlisle Bay entfernt.

Het tropische Royal Islander Hotel beschikt over een buitenbad met zitplaatsen en kamers met grote ramen en uitzicht op het zwembad of de tuin.
Dieses tropische Hotel bietet Ihnen einen Außenpool mit Sitzgelegenheiten und Zimmer mit großen Fenstern und Pool- und Gartenblick.

U kunt genieten van het tropische atrium van Hotel Ambassadeur met een overdekt zwembad en waterspelen voor de kinderen.
Besuchen Sie im Hotel Ambassadeur auch das tropische Atrium mit einem Innenpool und Wasserspielen für Kinder.