Vertaling van "trendy wijk met veel " (Nederlands → Duits) :

Het hotel bevindt zich in Quadrilatero Romano, een trendy wijk met veel bars en restaurants, en vlakbij openluchtmarkten.
In diesem Hotel wohnen Sie in der Nähe diverser Freiluftmärkte im Quadrilatero Romano, einem trendigen Viertel mit zahlreichen Bars und Restaurants.

Da Vinci ligt in de trendy wijk Adrianópolis in Manaus, dicht bij veel restaurants en winkelcentra.
Das Da Vinci erwartet Sie in Manaus' angesagtem Wohnviertel Adianopolis und in der Nähe vieler Restaurants sowie Einkaufszentren.

Het Querido ligt op korte loopafstand van de trendy wijk Palermo Soho, bekend om zijn trendy bars, uitstekende restaurants en boetiekjes.
Das Querido liegt nur einen kurzen Spaziergang von dem angesagten Stadtteil Palermo Soho entfernt. Hier geben sich trendige Bars sowie renommierte Restaurants und Boutiquen die Ehre.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Dit stijlvolle hotel is vormgegeven in Italiaanse minimalistische stijl en ligt in de wijk Osmanbey, op korte afstand van de trendy wijk Nisantasi.
Dieses stilvolle, im Viertel Osmanbey gelegene Hotel erwartet Sie mit einer minimalistischen italienischen Architektur.

Het milieuvriendelijke pension Santa Dolores ligt in de Berlijnse wijk Weissensee en grenst aan de trendy wijk Prenzlauer Berg.
Diese umweltfreundliche Pension begrüßt Sie im Berliner Bezirk Weißensee an der Grenze zum Stadtteil Prenzlauer Berg.

Met de metro reist u gemakkelijk naar zowel de levendige wijk Kreuzberg als de trendy wijk Charlottenburg-Wilmersdorf.
Mit der U-Bahn gelangen Sie bequem in den lebhaften Stadtteil Kreuzberg sowie ins stilvolle Viertel Charlottenburg-Wilmersdorf.

The 22 Hotel ligt in het centrum van de wijk Sisli, op slechts 5 minuten lopen van de trendy wijk Nisantasi en het winkelcentrum Cevahir.
Das im Zentrum von Sisli gelegene The 22 Hotel ist nur 5 Gehminuten vom eleganten Stadtteil Nisantasi und dem Einkaufszentrum Cevahir entfernt.

BB La Torre ligt in de trendy wijk Romeinse wijk Monti, op slechts 250 meter van metrostation Cavour.
Im angesagten Viertel Monti in Rom und nur 250 m von der U-Bahn-Station Cavour entfernt begrüßt Sie das BB La Torre.

Hotel Máchova is centraal gelegen in de rustige en groene wijk Vinohrady, in de wijk liggen veel parken. Het hotel ligt op ongeveer 1 km van het Wenceslasplein, de belangrijkste boulevard van Praag, en het beschikt over gratis WiFi en een 24-uurs receptie.
In einer zentralen Lage im ruhigen und grünen Stadtteil Vinohrady mit seinen vielen Parks, rund 1 km vom Wenzelsplatz, dem größten Prager Boulevard entfernt, bietet das Hotel Máchova kostenfreies WLAN und eine 24-Stunden-Rezeption.