Traduction de «trendy ontwerp » (Néerlandais → Allemand) :

Papillo Hotels Resorts Roma biedt een innovatief en trendy ontwerp, geavanceerde communicatiefaciliteiten en een stijlvolle ambiance.
Das Hotel Papillo besticht durch sein innovatives, zeitgenössisches Design, die moderne Kommunikationstechnik sowie ein stilvolles Ambiente.

Het hotel ligt tussen het centrum en de grachten, Via Savona, Via Tortona, de grote modewinkels, de meest innovatieve ontwerpers en de meest trendy plekken, en is de perfecte uitvalsbasis voor het verkennen van Milaan.
Es befindet sich zwischen Stadtzentrum, Kanälen, Via Savona sowie Via Tortona, inmitten von Showrooms bedeutender Modemarken, innovativen Designern und Trendlokalen. Damit ist das Hotel der ideale Ausgangspunkt zur Erkundung Mailands.

Dit trendy hotel, dat in februari 2010 zijn deuren opent, ligt in de culturele wijk van Drammen en is de droom van elke ontwerper.
Das im Februar 2010 eröffnete Designhotel liegt im kulturellen Zentrum Drammens.

De kamers van het Eclipse zijn voorzien van een trendy inrichting met een pop-art-ontwerp en andere reproducties aan de muren.
Die Zimmer im Eclipse sind modisch, mit Pop-Art und anderen Drucken an den Wänden gestaltet.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.