Vertaling van "chique trendy " (Nederlands → Duits) :

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.

Het hotel ligt in de trendy wijk Palermo Hollywood, en wordt omgeven door chique cafés en trendy winkels.
Im angesagten Palermo Hollywood Viertel begrüßt Sie dieses Hotel, umgeben von schicken Cafés und trendigen Geschäften.

Op een steenworp afstand van het Promenade City Hotel vindt u trendy winkels en boetieks, luxueuze restaurants en chique bars.
Elegante Geschäfte und Boutiquen, luxuriöse Restaurants und stilvolle Bars befinden sich nur wenige Schritte vom Promenade City Hotel entfernt.

Het Fraser Suites Le Claridge Champs-Elysées ligt aan de trendy en chique Champs Élysées en beschikt over ruime en volledig uitgeruste suites voor korte of lange verblijven.
An der angesagten, stilvollen Avenue des Champs-Élysées begrüßt Sie das Fraser Suites Le Claridge Champs-Élysées mit komplett ausgestatteten, großen-suiten, die sich für kurze ebenso wie für längere Aufenthalte eignen. WLAN nutzen Sie in den-suiten kostenfrei.

De chique bar met zijn witte vloer en witte barkrukken is een trendy omgeving om 's avonds van een drankje te genieten.
Die schicke Bar mit dem weißen Boden und weißen Barhockern bietet eine trendige Atmosphäre für einen Drink am Abend.

Het Howard Johnson Hotel Yorkville is centraal gelegen in de chique en trendy wijk Yorkville in het stadscentrum van Toronto en op 5 minuten lopen van het Royal Ontario Museum.
Dieses Hotel begrüßt Sie in zentraler Lage in der Innenstadt Torontos im beliebten und angesagten Viertel Yorkville nur 5 Gehminuten vom Royal Ontario Museum entfernt. Freuen Sie sich auf den großartigen Service und viele Annehmlichkeiten.

Ostinatto Hostel ligt op slechts 3 blokken van de ambacht- en antiekbeurs op het Dorrego plein en dicht bij de trendy designwinkels en chique cafés.
Das Ostinatto Hostel befindet sich nur 3 Blocks vom Kunsthandwerks- und Antiquitätenmarkt an der Plaza Dorrego entfernt. In der Nähe warten trendige Designerläden und schicke Cafés auf Ihren Besuch.

Dit hostel in de trendy Búzios heeft een onovertroffen locatie aan de chique straat Rua Das Pedras.
Im angesagten Ortsteil Búzios erwartet Sie dieses Hostel in vorteilhafter Lage an der exklusiven Rua Das Pedras.

De trendy materialen, chique stoffen en felle kleuren doen dit hotel echt opvallen.
Insbesondere die eleganten Materialien, die stilvollen Stoffe sowie die hellen Farbtöne zählen zu seinen besonderen Merkmalen.

De mooie oude marktstad Woodbridge biedt een sfeervolle mix van oud en trendy. U vindt er moderne cafés, chique boetieks en hippe wijnbars naast traditionele, oude winkeltjes.
Woodbridge begrüßt Sie als eine schöne, alte Marktstadt mit einer stimmungsvollen Mischung aus fortschrittlich und jahrhundertealt, mit modernen Cafés, schicken Boutiquen und trendigen Weinstuben gleich neben traditionellen, alten Geschäften.