Vertaling van "beroemde ontwerper " (Nederlands → Duits) :

De kamers van het Martı Istanbul Hotel werden modern ingericht door een beroemde ontwerper.
Die Zimmer im Martı Istanbul Hotel sind geschmackvoll und in einem modernen Stil von einem berühmten Designer eingerichtet.

Het Bellechasse Saint-Germain is volledig ingericht door de beroemde ontwerper Christian Lacroix. Het beschikt over stijlvolle, kunstzinnige accommodatie in het chique, trendy 7e arrondissement, op 400 meter van metrostation Solférino.
Das komplett vom berühmten Designer Christian Lacroix eingerichtete Bellechasse Saint-Germain besticht durch stilvolle, künstlerisch gestaltete Unterkünfte.

In de zomer wordt het ontbijt geserveerd in de tuin, waarin een fontein van een beroemde ontwerper staat.
Im Sommer genießen Sie Ihr Frühstück im Garten, der Sie mit seinem Brunnen begeistern wird, der von einem berühmten Designer entworfen wurde.

De kamers van het Art Hotel zijn ingericht door beroemde Zwitserse en Italiaanse ontwerpers.
Jedes der künstlerisch gestalteten Zimmer wurde von renommierten schweizerischen und italienischen Designern ausgestattet, wobei eine Farbe dominiert.

Alle hotelkamers zijn in 2012 gerenoveerd en voorzien van een nieuw ontwerp, van de beroemde architect Tony Chi.
Die Hotelzimmer wurden im Jahr 2012 renoviert und bieten ein neues Design vom berühmten Architekt Tony Chi.

Het stijlvolle Mystique is ingericht door de beroemde binnenhuisarchitect Frank Lefebvre. Het heeft een op de natuur geïnspireerd ontwerp in harmonie met de traditionele architectuur en beschikt over de allernieuwste technologie.
Die stilvolle, von der Natur inspirierte Gestaltung der Unterkunft Mystique wurde im Einklang mit der traditionellen Architektur und mit der neuesten Technologie vom berühmten Innenarchitekten Frank Leferbrvre entworfen.

Relais Barco Zonca is ingericht met antiek en luxe meubels van beroemde Italiaanse ontwerpers.
Das Relais Barco Zonca verfügt über Antiquitäten und eine luxuriöse Einrichtung, die von berühmten italienischen Designern geschaffen wurde.

Alle kamers in landhuisstijl van Danderyds Gästeri hebben een flatscreen-tv en meubels ontworpen door de beroemde Zweedse ontwerper Carl Malmsten.
Alle Zimmer im Danderyds Gästeri sind im Landhausstil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-TV sowie Möbel des renommierten schwedischen Designers Carl Malmsten.

Dit designhotel biedt een fitnessruimte, massages en kamers die zijn ingericht door een aantal beroemde Zuid-Afrikaanse kunstenaars en ontwerpers.
Die Zimmer in diesem Designhotel wurden von einigen berühmten südafrikanischen Künstlern und Designern dekoriert.

De Al Rajhi-toren, met het beroemde zeilvormige ontwerp, ligt op 15 minuten rijden van het Rest Night Hotel Suites.
Der segelförmige Rajhi Tower liegt nur 15 Autominuten vom Rest Night Hotel Suites entfernt.