Traduction de «treinstation termini en dicht » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Diocleziano heeft een gratis fitnessruimte met een sauna. Het ligt tegenover het treinstation Termini en dicht bij de oude Romeinse baden de Terme di Diocleziano.
Gegenüber dem Bahnhof Termini und neben dem antiken römischen Bad Terme di Diocleziano heißt Sie das Hotel Diocleziano mit einem kostenfreien Fitnessraum mit Sauna willkommen.

Lussemburgo is een gezellig, klein privaathotel dat door een familie wordt beheerd. Het heeft een centrale ligging in de groeiende buurt Esquilino, waar vele restaurants, clubs en winkels verspreid liggen. Treinstation Termini en Manzoni liggen dicht in de buurt.
Dieses kleine, familiengeführte Hotel liegt im sich entwickelnden Stadtteil Esquilinio mit zahlreichen Restaurants, Clubs und Geschäften. Der Bahnhof Roma Termini sowie die U-Bahnstation Manzoni befinden sich in der Nähe.

Hotel Rex is gevestigd is een elegant gebouw en ligt dicht bij het operagebouw van Rome en op 5 minuten lopen van treinstation Termini.
In einem eleganten Gebäude in der Nähe des Opernhauses von Rom, 5 Gehminuten vom Bahnhof Termini entfernt, empfängt Sie das Hotel Rex.

De gebouwen liggen dicht bij de antieke Tempel van Minerva, en bevinden zich op ongeveer 800 meter van het treinstation Termini.
In allen Gebäuden wohnen Sie in der Nähe des antiken Tempels Tempio della Minerva und nur etwa 800 m vom Bahnhof Termini entfernt.

Hotel Concorde ligt dicht bij het treinstation Termini en de Basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Concorde erwartet Sie unweit des Bahnhofs Termini und der Basilika Santa Maria Maggiore.

Het treinstation Roma San Pietro bevindt zich ook dicht bij Heart of Rome Rooms. Hiervandaan vertrekken treinen naar het treinstation Termini en de luchthaven Fiumicino.
Sie wohnen auch in der Nähe des Bahnhofs Roma San Pietro mit Verbindungen zum zum Hauptbahnhof Termini und zum Flughafen Fiumicino.

Mede doordat het Bellavista zo dicht bij Rome ligt, is het de ideale uitvalsbasis voor zowel werk als plezier. Het is uitstekend aangesloten op het treinstation Termini en de dichtstbijzijnde bushalte voor de metrolijn A van Rome.
Dank seiner Nähe zu Rom eignet sich das Hotel Bellavista für Geschäftsreisende und Privaturlauber gleichermaßen.

Het Roman Forum Holiday Termini ligt op 500 meter van het treinstation Termini van Rome en heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi.
Das Roman Forum Holiday Termini empfängt Sie nur 500 m vom Bahnhof Rom Termini entfernt und bietet stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Roma Resort Termini ligt in het centrum van Rome, op 50 meter van treinstation Termini.
Im Herzen von Rom, nur 50 m vom Bahnhof Termini entfernt begrüßt Sie das Roma Termini Resort.

Hotel Aquarium is heel gunstig gelegen op een paar honderd meter van station Termini en dicht bij de prachtige basiliek van Santa Maria Maggiore.
Das Hotel Aquarium besticht durch seine vorteilhafte Lage nur wenige hundert Meter vom Bahnhof Termini entfernt. Sie wohnen unweit der hübschen Basilika Santa Maria Maggiore und gelangen zu Fuß innerhalb einer Viertelstunde zum Kolosseum.