Traduction de «treinstation ligt gunstig » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation ligt gunstig dichtbij, op slechts 5 minuten lopen van Hotel Della Torre.
Der Bahnhof befindet sich nur 5 Gehminuten vom Hotel Della Torre entfernt.

City Hotel Ring ligt op een bevoorrechte locatie op de Grand Boulevard van Boedapest, dicht bij het westelijke treinstation. Het hotel ligt gunstig ten opzichte van alle bezienswaardigheden, uitgaansgelegenheden en het rustige eiland Margaretha.
Das City Hotel Ring genießt eine ausgezeichnete Lage am Großen Ring in Budapest nahe dem Westbahnhof. Alle Sehenswürdigkeiten, das Nachtleben und die ruhige Margareteninsel sind bequem zu Fuß erreichbar.

Hotel Saffron Inn ligt gunstig op slechts 300 meter van het treinstation van New Delhi, en biedt gratis WiFi, een 24-uursreceptie en roomservice.
In einer günstigen Lage, nur 300 m vom Bahnhof Neu-Delhi entfernt, bietet das Hotel Saffron Inn kostenfreies WLAN, eine 24-Stunden-Rezeption und einen Zimmerservice.

Le 32 is gunstig gelegen in de Elzas, op 17 km afstand van de luchthaven van Straatsburg. Het treinstation ligt op nog geen 3 km afstand van de accommodatie.
Das Le 32 überzeugt mit ihrer idealen Lage im Elsass. Vom Flughafen Straßburg trennen Sie 17 km, vom Bahnhof nur 2,5 km. Sie wohnen hier in der Fußgängerzone.

Hotel AI Königshof ligt gunstig tegenover S-Bahn treinstation Charlottenburg en het metrostation Wilmersdorfer Straße.
Das Hotel AI Königshof liegt günstig gegenüber dem S-Bahnhof Charlottenburg und dem U-Bahnhof Wilmersdorfer Straße.

Hotel Sternen ligt gunstig in het centrum van het schilderachtige stadje Köniz, op 200 meter van het centraal treinstation.
In günstiger Lage und nur 200 Meter vom Hauptbahnhof Köniz entfernt begrüßt Sie das Hotel Sternen im idyllischen Stadtzentrum von Köniz.

Het hotel ligt op een gunstige locatie, op slechts 4 km van de bushalte van Rishikesh. Het ligt ook op 18 km afstand van de luchthaven Jolly Grant en op 25 km afstand van het treinstation van Haridwar.
Das Hotel genießt eine günstige Lage und ist nur 4 km von der Bushaltestelle Rishikesh, 18 km vom Flughafen Jolly Grant sowie 25 km vom Bahnhof Haridwar entfernt.

Hotel de la Gare ligt in het centrum van Bayonne, op slechts 300 meter van het treinstation. Het is gunstig gelegen voor het verkennen van het Baskenland en ligt op slechts 7 km van het strand.
Im Zentrum der Stadt, nur 300 m vom Bahnhof Bayonne entfernt, erwartet Sie dieses Hotel, der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung des Baskenlandes und nur 7 km vom Strand entfernt.

Het Pokoje Leonardo heeft een gunstige ligging en ligt op slechts 700 meter van het treinstation Kraków Główny.
Das Pokoje Leonardo bietet eine verkehrsgünstige Lage, nur 700 m vom Bahnhof Kraków Główny entfernt.

De accommodatie ligt op een gunstige locatie ten opzichte van het openbaar vervoer, met het belangrijkste bus- en treinstation en de veerboothaven op 10 minuten lopen. Vanuit de haven varen dagelijks boten naar de nabijgelegen eilanden.
Zu Fuß gelangen Sie in 10 Minuten zum Bus- und Hauptbahnhof sowie zum Fährhafen von Split mit täglichen Verbindungen zu den umliegenden Inseln.