Traduction de «treinstation daar » (Néerlandais → Allemand) :

Het Hilton Meadowlands biedt een gratis pendeldienst naar het treinstation. Daar vandaan reist u met de trein in minder dan 10 minuten naar de stad New York.
Das Hilton Meadowlands bietet einen kostenfreien Shuttleservice zum Bahnhof. Von dort erreichen Sie New York City innerhalb von 10 Minuten.

Dit 4-sterrenboetiekhotel ligt aan het begin van het voetgangersgebied en op 100 meter van het treinstation. Daar vandaan reist u in 15 minuten naar het centrum van Milaan.
Dieses 4-Sterne-Boutique-Hotel befindet sich am Beginn der Fußgängerzone, nur 100 m vom Bahnhof entfernt, von wo aus Sie nach 15 Minuten direkt ins Zentrum von Mailand gelangen.

De accommodatie bevindt zich op slechts 300 meter van het treinstation op de luchthaven en vanaf daar reist u in ongeveer 6 minuten naar het treinstation van Pisa.
Vom nur 300 m entfernten Bahnhof Pisa Aeroporto können Sie in etwa 6 Minuten zum Bahnhof Pisa fahren.

Het hotel ligt op 10 minuten rijden van het treinstation van Otsu en vanaf daar reist u met de trein in 9 minuten naar het treinstation van Kyoto.
Das Hotel liegt 10 Autominuten vom Bahnhof Otsu entfernt. Von dort aus gelangen Sie nach einer 9-minütigen Zugfahrt zum Bahnhof JR Kyoto.

De accommodatie bevindt zich op 2,3 km van de Grote Markt en Manneken Pis, op 1,2 km van het winkelgebied Nieuwstraat en op 7 minuten lopen van treinstation Brussel-Noord. Daar vandaan reist u zonder overstappen naar de luchthaven van Brussel en de treinstations Brussel-Centraal en Brussel-Zuid.
Von der Grand Place und dem Manneken Pis trennen Sie 2,3 km, vom Einkaufsviertel um die Rue Neuve 1,2 km und vom Brüsseler Nordbahnhof mit direkter Anbindung an den Flughafen Brüssel sowie an den Bahnhof Brussel-Centraal und den Südbahnhof 7 Gehminuten.

Het metrostation Boissière bevindt zich op 5 minuten lopen van het hotel. Vanaf daar reist u rechtstreeks naar het treinstation Montparnasse.
Der 5 Gehminuten entfernte U-Bahnhof Boissière bietet Ihnen eine direkte Anbindung an den Bahnhof Montparnasse.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Der Bahnhof Connolly liegt 280 Meter entfernt und bietet Verbindungen per Bus, Tram und Bahn.

Er is een tramhalt op 100 meter van het hotel. Vanaf daar reist u met de tram in 4 minuten naar het treinstation Luik-Guillemins.
Darüber hinaus können Sie die belgische Küche auch bei einem Besuch in einem der zahlreichen Restaurants kennenlernen, die Sie bereits nach einem 10-minütigen Spaziergang erreichen. Eine Straßenbahn hält nur 100 m vom Hotel entfernt und bringt Sie nach einer 4-minütigen Fahrt zum Bahnhof Liège-Guillemins.

Vanaf daar reist u gemakkelijk naar de vele bezienswaardigheden van de hoofdstad. Het treinstation Montparnasse ligt op 10 minuten rijden met de metro.
Den Bahnhof Montparnasse erreichen Sie nach einer 10-minütigen U-Bahn-Fahrt.

De accommodatie bevindt zich op slechts 200 meter van de waterbushalte Rialto. Vanaf daar kunt u de waterbus (vaporetto) nemen naar treinstation Santa Lucia en andere belangrijke plekken.
Die Vaporetto-Haltestelle Rialto ist nur 200 m entfernt und bietet Anbindung an den Bahnhof Santa Lucia und andere wichtige Sehenswürdigkeiten.