Traduction de «treinstation brussel-zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation Brussel-Zuid biedt verbindingen naar internationale bestemmingen en ligt op 1,1 km of 13 minuten lopen.
Nach einem 13-minütigen Spaziergang bzw. nach 1,1 km gelangen Sie zum Bahnhof Brüssel-Süd mit seinen internationalen Verbindungen.

Station Brussel-Zuid is vanaf Station Brussel-Noord met de trein in 10 minuten te bereiken. Station Brussel-Zuid biedt verbindingen naar verschillende internationale bestemmingen per Thalys of Eurostar.
Nach einer 10-minütigen Bahnfahrt gelangen Sie zum Brüssel Südbahnhof, von dem Sie mit Thalys oder Eurostar zu mehreren internationalen Zielorten gelangen.

Station Brussel-Zuid biedt nationale en internationale verbindingen en is te voet in 15 minuten te bereiken.
Der 15 Gehminuten vom Hotel entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet nationale und internationale Verbindungen.

De bed breakfast ligt op 7 km van het treinstation Brussel-Zuid, met internationale verbindingen met verschillende Europese bestemmingen.
In diesem Bed Breakfast trennen Sie 7 km vom Brüsseler Südbahnhof mit internationalen Verbindungen zu verschiedenen Orten in Europa.

Met het openbaar vervoer reist u in nog geen 25 minuten naar het treinstation Brussel-Zuid, waar treinen vertrekken naar internationale bestemmingen.
Den Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid mit internationalen Zugverbindungen erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach 23 Minuten.

Het Mercure Hotel Brussels Center Louise bevindt zich op 5 minuten rijden van treinstation Brussels-Zuid, waar de Thalys en de Eurostar vertrekken naar internationale bestemmingen.
Im Mercure Brussels Center Louise trennt Sie eine 5-minütige Autofahrt vom Südbahnhof Brüssel, der Thalys- und Eurostar-Verbindungen zu internationalen Zielen bietet.

Het Atomium is 8 km verwijderd van de BB en het treinstation Brussel-Zuid, waar u de trein kunt nemen naar internationale bestemmingen, is ongeveer 7,5 km verderop.
Das Atomium befindet sich 8 km von der Unterkunft entfernt. Der 7,7 km entfernte Bahnhof Bruxelles-Midi/Brussel-Zuid bietet Ihnen internationale Zugverbindungen.

BB Les Habitats Nomades ligt in het hart van Brussel, op 5 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, van waaruit u kunt reizen naar internationale bestemmingen.
Das BB Les FFH-Nomaden begrüßt Sie im Herzen von Brüssel, einen 5-minütigen Spaziergang vom Brüsseler Südbahnhof entfernt, von wo Sie Anschluss zu internationalen Zielen haben.

Het treinstation Brussel-Zuid is in 19 minuten rijden te bereiken en daar kunt u de trein nemen naar alle grote Belgische steden en internationale bestemmingen.
In 19 Autominuten gelangen Sie zum Bahnhof Brüssel-Süd mit Verbindungen in alle größeren belgischen Städte und zu internationalen Zielen.

Het Apartment Le relais du Marseillais heeft eigen kookgelegenheid, en het is gunstig gelegen op nog geen 7 minuten lopen van het treinstation Brussel-Zuid, waar u de Thalys of de Eurostar kunt nemen naar internationale bestemmingen.
Das Apartment Le Relais du Marseillais zur Selbstverpflegung besticht durch seine günstige Lage, 7 Gehminuten vom Brüsseler Südbahnhof, von wo aus man zu internationalen Zielen mit Thalys oder Eurostar reisen kann.