Vertaling van "trams en treinen zijn bereikbaar " (Nederlands → Duits) :

Trams en treinen zijn bereikbaar in 5 minuten lopen, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot de hele stad.
Straßenbahnen und Züge fahren nur 5 Gehminuten entfernt ab, so dass Sie bequem alle Teile der Stadt erreichen.

Vanuit Hotel Carrefour de l'Europe Brussels is het openbaar vervoer, inclusief de internationale treinen gemakkelijk bereikbaar..
Vom Hotel genießen Sie einfachen Zugang zu den öffentlichen Verkehrsmitteln und den internationalen Zügen.

Het openbaar vervoer met trams en treinen richting de luchthaven is gratis beschikbaar voor gasten van het Windsor Hôtel.
Die öffentlichen Verkehrsmittel, inklusive der Straßenbahnen und Züge zum Flughafen, nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hôtel Windsor kostenfrei.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van een halte voor het openbaar vervoer. Vanaf hier kunt u op bussen, trams en treinen naar alle delen van de stad stappen.
Die Unterkunft ist nur 50 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln mit häufig verkehrenden Bussen, Straßenbahnen und Zügen in alle Teile der Stadt entfernt.

Op een steenworp afstand van Hotel Kipping rijden bussen, trams en treinen.
Nur wenige Schritte vom Hotel Kipping entfernt verkehren mehrere Busse, Straßenbahnen und Züge.

Het centrum van de stad en het Centraal Station zijn met de tram snel en makkelijk bereikbaar vanaf een tramhalte op slechts 100 meter afstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle befindet sich 100 m vom Hotel entfernt.

Het centraal station is per tram in 10 minuten bereikbaar.
Den Hauptbahnhof erreichen Sie mit der Straßenbahn in 10 Minuten.

De historische 1e wijk van Wenen is te voet in minder dan 10 minuten of met de tram in 3 minuten bereikbaar.
Den traditionsreichen 1. Wiener Bezirk erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang oder nach einer 3-minütigen Fahrt mit der Straßenbahn.

Het koninklijk paleis is per tram in 20 minuten bereikbaar.
Den Königspalast erreichen Sie mit der Straßenbahn nach 20 Minuten.

Het Rijksmuseum, het Van Gogh Museum en het Concertgebouw zijn per tram in 15 minuten bereikbaar vanaf Hotel Monopole Apartments.
Das Rijksmuseum, das Van-Gogh-Museum und das Konzerthaus Concertgebouw erreichen Sie in 15 Minuten mit der Straßenbahn.