Vertaling van "trams en treinen " (Nederlands → Duits) :

Trams en treinen zijn bereikbaar in 5 minuten lopen, waardoor gasten gemakkelijk toegang hebben tot de hele stad.
Straßenbahnen und Züge fahren nur 5 Gehminuten entfernt ab, so dass Sie bequem alle Teile der Stadt erreichen.

Het hotel bevindt zich op slechts 50 meter van een halte voor het openbaar vervoer. Vanaf hier kunt u op bussen, trams en treinen naar alle delen van de stad stappen.
Die Unterkunft ist nur 50 m von den öffentlichen Verkehrsmitteln mit häufig verkehrenden Bussen, Straßenbahnen und Zügen in alle Teile der Stadt entfernt.

Op een steenworp afstand van Hotel Kipping rijden bussen, trams en treinen.
Nur wenige Schritte vom Hotel Kipping entfernt verkehren mehrere Busse, Straßenbahnen und Züge.

Het openbaar vervoer met trams en treinen richting de luchthaven is gratis beschikbaar voor gasten van het Windsor Hôtel.
Die öffentlichen Verkehrsmittel, inklusive der Straßenbahnen und Züge zum Flughafen, nutzen Sie während Ihres Aufenthalts im Hôtel Windsor kostenfrei.

De afstand van Beresford Hotel naar het treinstation Connolly bedraagt 280 meter. Daar vindt u treinen, bussen en trams.
Der Bahnhof Connolly liegt 280 Meter entfernt und bietet Verbindungen per Bus, Tram und Bahn.

Treinen, trams en bussen naar het vliegveld stoppen allemaal op minder dan 5 minuten loopafstand van het hotel.
Die Burganlage Castillo de Santa Bárbara erreichen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang. Die Haltestellen von Zügen, Straßenbahnen und Bussen zum Flughafen befinden sich etwa 5 Gehminuten entfernt.

Binnen een straal van 300 meter rond het hotel vindt u treinen, bussen, trams, het Überseemuseum en een bioscoop.
Vom Hotel erreichen Sie nach 300 m das Überseemuseum und ein Kino und haben Anschluss an Züge, Busse und Straßenbahnen.

Op minder dan 100 meter van het hotel stoppen treinen en trams die naar en van het centrum van Melbourne rijden.
Züge und Straßenbahnen in die/aus der Stadt Melbourne halten in nur 100 m Entfernung vom Hotel.

Hotelissimo Haberstock ligt op 5 minuten lopen van het centraal station van München, waar u gebruik kunt maken van treinen, bussen en trams.
Das Hotelissimo Haberstock liegt 5 Gehminuten vom Münchner Hauptbahnhof und nur wenige Schritte von Zügen, Bussen und Straßenbahnen entfernt.

Op 5 minuten lopen van het hotel vindt u trams, metro's en treinen van de S-Bahn.
Exzellente Verkehrsanbindungen ermöglichen es Ihnen, alle Teile der Stadt schnell und bequem zu erreichen. Straßenbahnen, U-Bahnen und S-Bahnen sind vom Hotel alle 5 Gehminuten entfernt.