Traduction de «tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel London ligt vlak bij een tramhalte met uitstekende verbindingen naar centrum van Athene en de stranden.
Mit der unweit vom Hotel London verkehrenden Straßenbahnbahn gelangen Sie bequem ins Zentrum und zu den Stränden Athens.

Hotel Bayernstuben bevindt zich in de buitenwijken van Augsburg, op slechts 2 minuten lopen van de tramhalte Alpenhof en biedt uitstekende verbindingen naar het centrum van de stad, binnen 15 minuten.
Am Stadtrand von Augsburg erwartet Sie das Hotel Bayernstuben, nur 2 Gehminuten von der Straßenbahnhaltestelle Alpenhof entfernt.

In 10 minuten loopt u naar het trein- en metrostation Victoria, met uitstekende verbindingen naar het centrum van Londen. Bovendien reist u met de Gatwick Express in 30 minuten naar Gatwick Airport.
Der Zug- und U-Bahnhof Victoria liegt 10 Gehminuten entfernt und bietet hervorragende Verbindungen zum Zentrum Londons und zum Gatwick Express, der Sie in 30 Minuten zum Flughafen Gatwick bringt.

Het comfortabele en voordelige Park Inn by Radisson Vilnius is strategisch gelegen in het noordelijke deel van Vilnius, vlak naast de snelweg naar Riga. De accommodatie biedt uitstekende verbindingen naar het nabijgelegen centrum van de stad.
Das komfortable Economy-Hotel Park Inn by Radisson Vilnius liegt strategisch günstig im nördlichen Teil von Vilnius, direkt neben der Autobahn nach Riga und mit einer guten Anbindung ins nahegelegene Stadtzentrum.

Deze accommodatie op de begane grond ligt op het zuiden, op 100 meter van een tramhalte met rechtstreekse verbindingen naar het centrum van Montpellier.
Diese nach Süden ausgerichtete Unterkunft befindet sich im Erdgeschoss nur 100 m von einer Straßenbahnhaltestelle entfernt. Von hier haben Sie eine direkte Anbindung ins Zentrum von Montpellier.

U vindt een tramhalte met directe verbindingen naar het centrum van Amsterdam op slechts 10 minuten lopen.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkter Anbindung an das Stadtzentrum von Amsterdam erreichen Sie nach nur 10 Gehminuten.

De dichtstbijzijnde bus- en tramhaltes met directe verbindingen naar het centrum vindt u op slechts 120 meter afstand.
Nach nur 120 m erreichen Sie die nächste Bus- und Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen ins Zentrum.

Er is bovendien een extra badkamer aanwezig. Een tramhalte met directe verbindingen naar het centrum ligt op een steenworp afstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle mit direkten Verbindungen ins Zentrum befindet sich nur wenige Schritte entfernt.

Het hotel bevindt zich op slechts 150 meter van een tramhalte met eenvoudige verbindingen naar het centrum van Brno.
Eine Straßenbahnhaltestelle liegt nur 150 m vom Hotel entfernt.

Het hotel ligt op 300 meter van de tramhalte Lipanska, waarvandaan verbindingen naar alle belangrijke bezienswaardigheden in het centrum van Praag vertrekken.
Die Straßenbahnhaltestelle Lipanska, von wo aus Sie zu allen wichtigen Sehenswürdigkeiten im Zentrum von Prag gelangen, erreichen Sie nach 300 Metern.