Traduction de «nabijgelegen centrum » (Néerlandais → Allemand) :

“Welkom in het viersteren Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst: ons moderne hotel is ideaal gelegen in een rustige buitenwijk van Itzehoe, op loopafstand van het nabijgelegen centrum”.
“Willkommen im 4-Sterne Mercure Hotel Itzehoe Klosterforst: Unser modernes Haus liegt verkehrsgünstig am ruhigen Stadtrand von Itzehoe, nur einen Spaziergang von der Innenstadt entfernt”.

Ontdek de pittoreske wijken van het centrum en bezoek de nabijgelegen wijk Petite France en de kathedraal de Notre Dame.
Entdecken Sie die malerischen Viertel der Stadt, genießen Sie die Nähe zum Bezirk Petite France und der Kathedrale von Notre Dame.

Het centrum is gemakkelijk te bereiken met de auto of met de nabijgelegen metro of tram”.
Mit dem Auto sowie der nahen U- und S-Bahn kommen Sie schnell ins Zentrum”.

Het ibis budget Hamburg Altona ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is bereikbaar via de nabijgelegen A7.
Das ibis budget Hamburg Altona befindet sich rund 15 Min. vom Zentrum entfernt und ist über die nahe Autobahn A7 erreichbar.

In het centrum van Straatsburg, kamers met een moderne inrichting, gratis WiFi, ontbijt op de 7de verdieping met een prachtig uitzicht op de stad en de mogelijkheid om in het nabijgelegen Sofitel hotel te eten: dit Mercure hotel heeft het allemaal!
Im Zentrum von Straßburg, Zimmer mit modernem Design, kostenloses WIFI, Frühstück auf der 7. Etage mit einem fantastischen Blick über die Stadt, unmittelbare Nähe zum Sofitel Hotel für Mahlzeiten: Dieses Mercure Hotel wird Sie begeistern!

Het ibis budget Wiesbaden Nordenstadt ligt op 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen snelweg A66.
Das 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Wiesbaden Nordenstadt erreichen Sie über die nahe Autobahn A66.

Het ibis budget Leipzig Messe ligt op slechts 10 minuten van het centrum en is gemakkelijk te bereiken via de nabijgelegen A14.
Das 10 Minuten vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Leipzig Messe erreichen Sie über die Autobahn A14.

Het ibis budget Dresden Kesselsdorf ligt op slechts 11 km van het centrum en is gemakkelijk te bereiken vanaf de nabijgelegen snelweg A4 of A17.
Das 11 km vom Zentrum entfernt gelegene ibis budget Dresden Kesselsdorf erreichen Sie über die nahe Autobahn A4 bzw. A17.

Het ibis budget Schwerin Süd ligt op slechts 20 minuten van het centrum en is snel en gemakkelijk te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de B106.
Das 20 Minuten von der City entfernte ibis budget Schwerin Süd ist schnell und bequem über den nahen Flughafen und die B106 erreichbar.

Het ibis budget Nuernberg Tennenlohe ligt op circa 15 minuten van het centrum van de stad en is eenvoudig te bereiken vanaf het nabijgelegen vliegveld en de A3.
Das ibis budget Nuernberg Tennenlohe liegt rund 15 Minuten vom Zentrum entfernt und ist bequem über den nahen Flughafen und die A3 zu erreichen.