Vertaling van "traditionele vormgeving met modern " (Nederlands → Duits) :

De kamers van Hotel Bernhof combineren een traditionele vormgeving met modern meubilair.
Die Zimmer mit ihrem altertümlichen Dekor vereinen allesamt traditionelle Stilelemente und ein modernes Mobiliar.

Het Kuko beschikt over veel natuurlijke schoonheid en traditionele vormgeving.
Das Kuko verbindet die Schönheit der Natur mit traditionellem Design.

De kamers in deze huizen hebben een traditionele vormgeving met betegelde fornuizen en houten banken.
Die Zimmer in den Häusern sind mit Kachelofen und Holzbänken traditionell eingerichtet.

De kamers van het SANA Capitol Hotel bieden een stijlvolle vormgeving en modern meubilair.
Die Zimmer im SANA Capitol Hotel empfangen Sie mit stilvoller und moderner Einrichtung.

De kamers hebben een eigentijdse vormgeving en moderne voorzieningen.
Freuen Sie sich auf schlankes, zeitgenössisches Design und moderne Annehmlichkeiten.

Kies uit studio's en appartementen met 2 of 3 kamers, elk met een gerestaureerde, middeleeuwse vormgeving en moderne faciliteiten.
Wählen Sie ein Studio oder ein Apartment mit 2 oder 3 Zimmern. Die restaurierten mittelalterlichen Räumlichkeiten bieten heute modernen Komfort.

Casale Panayiotis ligt in de Marathasa vallei, op de hellingen van het Troodos-gebergte. Het is een complex van traditionele huizen, die moderne luxe combineren met traditionele stijl.
Das Casale Panayiotis liegt im Tal Marathasa an den Hängen des Troodos-Gebirges und ist ein traditionell aussehender Häuserkomplex, der modernen Luxus und traditionellen Stil vereint.

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.

Tourist Hotel Resort Cappadocia combineert een traditionele omgeving met moderne voorzieningen. Het beschikt over comfortabele, moderne accommodaties met een open haard en een minibar.
Das Tourist Hotels Resorts Cappadocia besticht mit einer Kombination aus traditionellen und modernen Annehmlichkeiten.

Central Hotel is in 1887 gebouwd en combineert traditionele charme met modern comfort.
Das im Jahr 1887 erbaute Central vereint gelungen traditionellen Charme mit modernem Komfort.