Traduction de «ambiance met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel is het oudste hotel van Hongarije en heeft een geschiedenis die teruggaat tot de 18de eeuw. De comfortabele en moderne accommodatie combineert een eeuwenoude ambiance met traditionele meubels en moderne voorzieningen.
Trotz der antiken Umgebung ist diese Unterkunft komfortabel und modern und besticht durch traditionelles Mobiliar und moderne Annehmlichkeiten.

Het beschikt over een restaurant met een ontspannen ambiance, waar traditionele gerechten worden geserveerd.
Freuen Sie sich hier auf ein Restaurant, das Ihnen in einem entspannenden Ambiente traditionelle Küche serviert.

De binnenplaats heeft een glazen dak en is een uitnodigende plek om te ontspannen in een traditionele ambiance.
Der mit Glas überdachte Innenhof lädt Sie mit seinem traditionellen Ambiente zum entspannten Verweilen ein.

De ruime kamers combineren moderne faciliteiten met een traditionele, elegante ambiance.
Die geräumigen Zimmer kombinieren moderne Annehmlichkeiten mit einem traditionellen, eleganten Ambiente.

Het Klausnerhof is een modern 4-sterrenhotel met een traditionele ambiance in het centrum van Hintertux.
Im Herzen von Hintertux begrüßt Sie der seit 4 Generationen familiengeführte Klausnerhof, ein modernes 4-Sterne-Hotel, das zugleich durch sein traditionelles Ambiente besticht.

Hotel Pirin is gunstig gelegen in het centrum van het pittoreske skigebied Bansko. Het biedt uitstekende service en een traditionele ambiance.
Das Hotel Pirin profitiert von einer ausgezeichneten Lage im Zentrum des malerischen Skigebiets Bansko und bietet Ihnen einen ausgezeichneten Service und ein traditionelles Ambiente.

Hotel Tirol ligt in het centrum van Bariloche en biedt een prachtig uitzicht op het meer van Nahuel Huapi en het omringende Andesgebergte. Dit hotel heeft een typisch Duitse ambiance met rustieke, traditionele meubels.
Dieses Hotel in der Innenstadt von Bariloche bietet eine schöne Aussicht auf den Nahuel Huapi-See und die umliegenden Anden. Freuen Sie sich auf eine typisch deutsche Atmosphäre mit traditionellen Möbeln im Landhausstil.

Het Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei is geopend in maart 2014 en beschikt over moderne accommodatie met traditionele ambiance.
Das Mitsui Garden Hotel Kyoto Shinmachi Bettei wird im März 2014 eröffnet.

In de eigen pizzeria Da Sandro worden authentiek Italiaanse gerechten geserveerd in een levendige ambiance. Het restaurant heeft een open keuken met traditionele houtovens.
Das Da Sandro Pizzeria Ristorante ist das hoteleigene, traditionelle italienische Restaurant.

Tauras combineert de historische ambiance van de traditionele bouwstijl met moderne voorzieningen en comfort.
Die Einkaufs- und Vergnügungsviertel dieser fantastischen Stadt am Meer sind einfach und bequem zu erreichen. Das Tauras Center Hotel verbindet das historische Ambiente des für die Region typischen Baustils mit modernen Annehmlichkeiten und Komfort.