Traduction de «traditionele soep en taarten » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt bestaat uit tijmhoning, traditionele soep en taarten, lokale vleeswaren en kruidendranken.
Zum Frühstück genießen Sie Thymian-Honig, traditionelle Suppen und Kuchen, regionale Fleischspezialitäten und Kräutergetränke.

Op het menu staan soep en broodjes, zelfgemaakte taarten, gerechten die u kunt delen, hamburgers, steaks en een ruime keuze aan vegetarische maaltijden.
Die Speisekarte umfasst Suppen und Sandwiches, hausgemachte Kuchen, Platten für mehrere Gäste, Burger und Steaks sowie eine große Auswahl an vegetarischen Gerichten.

Op verzoek zijn er avondmaaltijden beschikbaar met soep, salades en hartige taarten.
Das Abendessen mit einer Suppe, einem Salat und herzhaften Torten wird Ihnen auf Anfrage serviert.

In de winter zijn 's middags gratis snacks, taarten en soep verkrijgbaar.
Im Winter genießen Sie nachmittags kostenlose Snacks, Kuchen und Suppen.

Het restaurant is geopend voor de lunch en het diner. Het serveert een menu met huisgemaakte soep, paté, hamburgers en traditionele favorieten, zoals zalm, steak en fish chips.
Im Restaurant können Sie das Mittag- und Abendessen genießen. Auf der Speisekarte finden Sie hausgemachte Suppe, Pastete, Burger sowie traditionelle Spezialitäten wie Lachs, Steak und Fish and Chips.

U kunt een breed scala aan specialiteiten proberen in het traditionele restaurant, waaronder zelfgemaakte soep, met de hand gesneden Wiltshire-ham en zelfgemaakte steak-hamburger.
Im traditionellen Restaurant können Sie eine große Auswahl an Speisen probieren, darunter hausgemachte Suppe, von Hand geschnittenen Wiltshire-Schinken und hausgemachte Steak Burger.

Het restaurant van het hotel, het Cafe at the Square, serveert traditionele Amerikaanse gerechten, zoals soep, sandwiches en salades.
Das hoteleigene Restaurant Cafe at the Square serviert Ihnen traditionelle amerikanische Küche wie beispielsweise Suppen, Sandwiches und Salate.

In de herfst en de winter worden gasten getrakteerd op traditionele warme soep.
Im Herbst und Winter erwarten Sie traditionelle, heiße Suppen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele gerechten, zoals rosbief en taarten. In de Victory bar met nautisch thema kunt u terecht voor snacks tijdens de lunch, broodjes en soepen.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle Speisen wie Roastbeef und Kuchen, und in der Victory Bar im Seefahrerstil werden Ihnen zum Mittagessen Snacks wie Sandwiches und Suppen angeboten.

Het eigen Café Pastry serveert taarten, die bereid worden volgens traditionele recepten.
Das hoteleigene Café Pastry serviert Kuchen nach traditionellen Rezepten.