Traduction de «traditionele resort-achtige architectuur » (Néerlandais → Allemand) :

Villa 54° Nord is gebouwd in 1900 en is voorzien van traditionele resort-achtige architectuur.
Die Villa 54° Nord wurde im Jahr 1900 erbaut und ist ein Beispiel für die traditionelle Architektur dieses Ferienortes.

Het resort is gebouwd in de stijl van een traditionele Turkse villa en bestaat uit 1 hoofdgebouw en meerdere villa-achtige gebouwen die verspreid staan op het uitgestrekte terrein van het hotel.
Das Resort wurde im Stil eines traditionellen türkischen Dorfes erbaut und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren villenartigen Gebäuden, die auf dem weitläufigen Anwesen verteilt sind.

Dit resort ligt aan het afgelegen strand van Aghia Paraskevi, op het exotische Griekse eiland Santorini. Het resort biedt een Egeïsche kijk op de traditionele Cycladische architectuur.
Am abgeschiedenen Strand Aghia Paraskevi empfängt Sie dieses Resort als Meisterstück der zykladischen Architektur auf Santorini.

Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort biedt modern design en traditionele Maleise architectuur. Het resort ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Langkawi en het Mahsuri International Exhibition Centre.
Durch modernes Design und traditionelle malaiische Architektur besticht das Ombak Villa by Langkawi Lagoon Resort. Es empfängt Sie nur 5 Fahrminuten vom internationalen Flughafen Langkawi und dem Mahsuri International Exhibition Centre entfernt.

Het SALA Samui Resort and Spa, dat langs langs het strand Choeng Mon op het eiland Koh Samui ligt, biedt moderne faciliteiten aangevuld met traditionele Thaise architectuur.
Am Strand Choeng Mon Beach von Koh Samui bietet Ihnen das SALA Samui Resort and Spa moderne Einrichtungen und eine traditionelle thailändische Architektur.

Het Krabi Thai Village Resort biedt 3 buitenzwembaden en de traditionele Thaise architectuur. Het ligt op 10 minuten lopen van het strand van Ao Nang.
Das Krabi Thai Village Resort bietet 3 Außenpools sowie traditionelle Thai-Architektur und befindet sich einen 10-minütigen Spaziergang vom Ao Nang Beach entfernt.

Het Pelion Resort is gebouwd met respect voor de lokale traditionele architectuur en gaat op in de natuurlijke omgeving. Het resort is een complex met meerdere gebouwen, die worden omgeven door prachtige bomen en vegetatie.
Beim Bau des Pelion Resorts wurde darauf geachtet, dass es sich gut in die traditionelle lokale Architektur und die natürliche Umgebung einfügt.

Elke suite van Marina Fiesta Resort kijkt uit over het zwembad of de jachthaven en biedt een traditionele Mexicaanse inrichting en architectuur.
Jede Suite im Marina Fiesta Resort bietet Blick auf den Pool oder Jachthafen und besticht durch traditionelle mexikanische Dekorations- und Architekturelemente.

Het Rocabella Santorini Resort Spa combineert traditionele architectuur met een modern design en ligt te midden van een mooie omgeving in Imerovigli, Santorini.
In malerischer Lage in Imerovigli auf Santorini empfängt Sie das Rocabella Resort. Traditionelle Architektur und ein modernes Design zeichnen das Hotel mit herrlichem Blick auf die Caldera aus.

Troppo Zone Puri Rama Resort Kuta, op 5 minuten lopen van het strand van Kuta, heeft een traditionele Balinese architectuur en wordt omgeven door weelderige tuinen.
Das im traditionellen balinesischen Architekturstil erbaute und von üppigen Gärten umgebene Troppo Zone Puri Rama Resort Kuta begrüßt Sie einen 5-minütigen Spaziergang von Kuta Beach entfernt.