Traduction de «traditionele marktstad en elke » (Néerlandais → Allemand) :

Northallerton is een traditionele marktstad en elke woensdag en zaterdag kunt u dan ook een bezoekje brengen aan de lokale markt.
Im traditionellen Marktstädtchen Northallerton findet jeden Mittwoch und Samstag ein Markt statt.

Op 20 minuten rijden ligt de traditionele marktstad Berwick-upon-Tweed, met vele historische bezienswaardigheden, zoals de 18e-eeuwse Berwick Barracks en de Elizabethaanse muur.
Die traditionelle Marktstadt Berwick-upon-Tweed mit ihren zahlreichen historischen Sehenswürdigkeiten, wie den Berwick Barracks aus dem 18. Jahrhundert und den elisabethanischen Wall, erreichen Sie vom The White Swan aus nach 20 Fahrminuten.

Skipton is een heerlijk traditionele marktstad en staat bekend als de poort naar de Dales.
Skipton ist eine schöne, traditionelle Marktstadt und gilt als Tor zu den Dales.

De traditionele marktstad Horsham ligt op 12 minuten rijden.
In 12 Fahrminuten erreichen Sie die traditionelle Marktstadt Horsham.

Villa Maria Apartments bevindt zich op 800 meter van het centrum van Akrotiri en biedt traditionele accommodaties met elk een eigen balkon of patio.
Die Villa Maria Apartments begrüßen Sie nur 800 m vom Zentrum von Akrotiri entfernt mit traditionell eingerichteten Unterkünften, die alle mit einem eigenen Balkon oder einer Terrasse ausgestattet sind.

De kamers zijn ingericht in een traditionele Weense stijl. Elke kamer heeft een flatscreen-tv met satellietzenders, een draagbare ventilator en een badkamer.
Die Zimmer sind alle in traditionellem Wiener Stil eingerichtet und verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, einem tragbaren Ventilator und ein Bad.

De bistro serveert moderne en traditionele gerechten, met elke dag andere suggesties.
Moderne und traditionelle Gerichte werden im Bistro serviert, das mit täglichen Angeboten lockt.

Hotel Haus Sonnschein biedt traditionele kamers en elke ochtend een uitgebreid ontbijtbuffet.
Das Hotel Haus Sonnschein bietet traditionelle Zimmer und ein reichhaltiges Frühstücksbuffet am Morgen.

Het biedt traditionele kamers met elk een open haard en een balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee en de weelderige omgeving.
Es bietet Ihnen traditionelle Zimmer mit Kamin und Balkon, von dem Sie eine Aussicht auf die üppige Landschaft und das Ägäische Meer genießen.

De traditionele woonkamers hebben elk een zithoek.
Die Sitzbereiche der traditionellen Wohnzimmer laden zum Verweilen ein.