Vertaling van "elk een open " (Nederlands → Duits) :

We zijn elke dag open van 16.00 uur tot 01.00 uur en hebben plaats voor 80 gasten.
Wir haben täglich von 16 bis 1 Uhr für Sie geöffnet und bieten Platz für 80 Gäste.

Het restaurant is gelegen op de bovenste verdieping en is elke dag open tot 23.00 uur voor lunch en diner.
Das Restaurant auf dem obersten Stockwerk ist täglich zum Mittag- und Abendessen bis 23:00 Uhr geöffnet.

De bar met open haard is elke avond open en schenkt tal van cocktails.
An jedem Abend lädt außerdem die Kaminbar zum Verweilen bei einer Auswahl an Cocktails ein.

Een aantal is voorzien van een zithoek met een open haard. In Château de Gramazie wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd.De bar is elke avond open voor een drankje en het restaurant is voor maaltijden geopend van maandag tot zaterdag.
Morgens wird im Château de Gramazie ein kontinentales Frühstück serviert. An der Bar können Sie jeden Abend ein Getränk genießen und das Restaurant ist von Montag bis Samstag zu den Mahlzeiten geöffnet.

De zelfstandige appartementen hebben elk een open woonkamer met een flatscreen-tv en een badkamer met een krachtige douche.Elke kamer heeft een kleine kitchenette met een koelkast, oven, kookplaat en magnetron.
Die Apartments zur Selbstverpflegung verfügen über einen Wohnbereich mit offenem Schnitt und Flachbild-TV sowie über ein Bad mit Massagedusche. Zur Ausstattung jedes Apartments gehören eine kleine Kochnische mit Kühlschrank, Backofen, Kochfeld und Mikrowelle.

De Joker Pub, onder het hostel, is elke dag open en u kunt er voedsel en drankjes kopen.
Dort stehen kostenfrei alkoholfreie Getränke sowie Tee und Kaffee bereit. Der Joker Pub, der sich unter dem Hostel befindet, ist täglich geöffnet.

Het à-la-carterestaurant van Balladins is elke dag open en serveert Belgische en internationale specialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant des Balladins ist täglich geöffnet und serviert belgische und internationale Spezialitäten.

In het partnerrestaurant van het hotel, Les Moulins Bleus, worden originele recepten gerechten, die geïnspireerd zijn op de smaken van de Provence. Dit restaurant ligt vlakbij en is elke dag open voor lunch en diner.
Originalrezepte, inspiriert von den Aromen der Provence, werden Ihnen im Partnerrestaurant Les Moulins Bleus serviert. Dieses liegt ganz in der Nähe und ist jeden Tag zum Mittag- und Abendessen geöffnet.

Het 5-sterrenhotel Kenmare Bay Lodges ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Kenmare, en het biedt accommodaties met elk een open eetkamer, een lounge, een volledig uitgeruste keuken en gratis parkeergelegenheid.
Das 5-Sterne Hotel Kenmare Bay Hotel Lodges liegt nur 5 Gehminuten vom Stadtzentrum von Kenmare entfernt und erwartet Sie mit einem offenen Esszimmer, einer Lounge, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreien Parkplätzen.

Onze Blue Bar heeft een rustgevende sfeer en de inrichting met verschillende blauwtinten zorgt voor ontspannen. De bar is elke dag tot 01.00 uur open. Proef onze Grands Vins Mercure-wijnen en onze alcoholvrije huiscocktails.
Unsere Blue Bar begrüßt Sie in einer beruhigenden Atmosphäre, deren Einrichtung ganz auf Entspannung ausgerichtet ist. Sie ist ganztägig bis 01:00 Uhr geöffnet. Probieren Sie unsere Grands Vins Mercure und unsere alkoholfreien Cocktails des Hauses.