Vertaling van "traditionele lounge met houten " (Nederlands → Duits) :

Het restaurant serveert regionale gerechten, die bereid worden met lokale producten. Gasten kunnen van een kopje koffie genieten in de traditionele lounge met houten panelen en een open haard.
Das Restaurant serviert regionale Küche, die aus lokalen Erzeugnissen zubereitet wird. Genießen Sie in der mit einer Holzvertäfelung und einem Kamin traditionell eingerichteten Lounge Ihren Kaffee.

U kunt ontspannen in de traditionele lounges die voorzien zijn van houten lambrisering, of een wandeling maken door de bosrijke tuinen van 24 hectare.
Sie können auch in den traditionellen, holzgetäfelten Wohnbereichen entspannen oder einen Spaziergang durch das 60 Hektar große Waldgebiet genießen.

Alle gebouwen hebben een keuken, een traditionele lounge met een tegelkachel en een houten bad.
Jedes Gebäude bietet eine Küche, ein traditionelles Wohnzimmer mit einem Kachelofen sowie eine Holzbadewanne.

Het interieur in traditionele bergstijl biedt een lounge met houten lambrisering en open haard, een volledig uitgeruste keuken met een eethoek en 3 slaapkamers.
Das traditionelle Interieur im alpenländischen Stil umfasst eine holzgetäfelte Lounge mit offenem Kamin, eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich und 3 Schlafzimmer.

De Ammergauer Maxbräu is een traditionele lounge in Beierse stijl met houten vloeren en plafonds.
Das Ammergauer Maxbräu ist eine Lounge im traditionellen bayerischen Stil mit Holzböden und -decken.

Het hotel beschikt over een rustieke lounge met houten interieur en een traditionele tegelkachel.
Darüber hinaus entspannen Sie in der rustikalen Lounge mit Holzmöbeln und einem traditionellen Kachelofen.

De traditionele lounge in tavernestijl met open haard en stenen en houten meubilair vindt u in de kelder van de accommodatie.
Im Untergeschoss der Unterkunft befindet sich eine Lounge im traditionellen Tavernen-Stil mit Stein- und Holzmöbeln sowie mit einem Kamin.

De appartementen hebben een traditionele bergstijl, met houten vloeren en houten meubilair.
Die Apartments sind im traditionellen Alpenstil mit Holzböden und Holzmöbeln eingerichtet.

De traditionele bar, met houten balken en gepolijst houten meubilair, biedt pub-klassiekers en lokale ales en organiseert regelmatig Ierse livemuziek.
Die traditionelle Bar besticht mit Holzbalkendecken und polierten Holzmöbeln und serviert Ihnen gern Pubspeisen, Biere aus der Region sowie regelmäßig irische Livemusik.

De kamers van Hotel Des Alpes hebben een traditionele berginrichting met houten balkenplafonds en houten vloeren of vloerbedekking.
Die Zimmer im Hotel Des Alpes bestechen durch ihre traditionelle alpine Gestaltung mit Holzbalkendecken und Holz- oder Teppichböden.