Vertaling van "traditionele inrichting en kunstwerken " (Nederlands → Duits) :

Bij Hotel Plaza del Libertador vindt u een traditionele inrichting en kunstwerken uit het Mayatijdperk. Alle kamers en-suites zijn voorzien van een kabel-tv en een koffiezetapparaat.
Das Hotel Plaza Del Libertador ist traditionell und mit Stücken der Maya-Kunst eingerichtet. Jedes der Zimmer und jede Suite ist mit Kabel-TV und einer Kaffeemaschine ausgestattet.

De kamers van het Plaza Inn zijn voorzien van een moderne inrichting, met kunstwerken van lokale kunstenaars.
Die modern eingerichteten Zimmer im Plaza Inn sind mit Kunstwerken örtlicher Künstler dekoriert.

Elke kamer heeft een elegante en een moderne inrichting met kunstwerken van nationale kunstenaars.
Alle Zimmer des Hotels Vila D'Óbidos sind elegant und modern eingerichtet und umfassen Werke von Künstlern des Landes.

Het Henry Hotel heeft een unieke Europese inrichting met kunstwerken. Het 4-sterrenhotel beschikt over een buitenzwembad, een tuin en gratis WiFi.
Ein einzigartiger europäischer Stil erwartet Sie im The Henry Hotel, einem 4-Sterne-Hotel mit einem Außenpool, einem Garten und kostenfreiem WLAN.

De kamers zijn voorzien van airconditioning en hebben een artistieke inrichting met kunstwerken, telefoon, een flatscreen-tv met kabelkanalen, en een eigen badkamer met een douche, föhn en gratis toiletartikelen.
Die klimatisierten Zimmer in der Unterkunft verfügen über Kunstdekor, Kunstwerke, ein Telefon und einen Flachbild-TV mit Kabelkanälen. Im eigenen Bad finden Sie eine Dusche, einen Haartrockner und kostenlose Pflegeprodukte.

De kamers zijn beschikbaar in een traditionele inrichting en een moderne inrichting.
Sie haben die Wahl zwischen traditionell oder modern eingerichteten Zimmern.

Hotel Rochers Peints heeft een traditionele inrichting, en biedt een traditionele Marokkaanse lounge en verschillende terrassen met uitzicht op de bergen.
Das klassisch eingerichtete Hotel Rochers Peints erwartet Sie mit mehreren Terrassen mit Bergblick sowie einer traditionellen marokkanischen Lounge.

De kamers in Chinese stijl beschikken over een klassiek interieur met traditionele meubels en kunstwerken.
Die vom chinesischen Stil inspirierten Zimmer sind klassisch mit traditionellen Möbeln und Kunstwerken eingerichtet.

Penzion Na Gruntu ligt in een rustige omgeving, op 8 km van Františkovy Lázně. Het heeft een traditionele inrichting en u kunt bij de tegelkachel zitten en genieten van traditionele Tsjechische gerechten.
Nur 8 km entfernt von Franzensbad erwartet Sie in einer ruhigen Gegend die Penzion Na Gruntu mit einer Einrichtung im traditionellen Stil. Verweilen Sie hier am Kachelofen und genießen Sie die traditionelle tschechische Küche.

Het hotel is uitgerust met traditionele meubels en kunstwerken, en biedt een fantastisch uitzicht op de woestijn.
Sie sind mit traditionellen Möbeln und Kunstwerken ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die Wüste.