Vertaling van "artistieke inrichting " (Nederlands → Duits) :

Elke hotelkamer beschikt over een artistieke inrichting en een flatscreen-tv.
Jedes Zimmer besticht mit einer künstlerischen Einrichtung und einem Flachbild-TV.

De kamers hebben een moderne, klassieke stijl en een artistieke inrichting.
Die Zimmer sind in einem modernen, klassischen Stil eingerichtet und künstlerisch gestaltet.

Het is gewaagd modern en heeft zijn naam te danken aan de artistieke inrichting en de fantastische ligging.
Es ist ein fast schon gewagt modernes Haus, dessen Name sich von seiner künstlerischen Ausstattung und seiner fantastischen Lage ableitet.

In alle individueel ingerichte kamers van het Arte Luise Kunsthotel is in de moderne en artistieke inrichting een origineel concept uitgewerkt.
Jedes der individuell eingerichteten Zimmer im Arte Luise Kunsthotel verfügt über eine moderne, künstlerische Ausstattung und ein eigenes, originelles Raumkonzept.

De kamers hebben een artistieke inrichting met designmeubels en -voorzieningen.
Die Zimmer bestechen mit einer künstlerischen Gestaltung, die Designermöbel und Designerelemente umfasst.

De kamers van het Comfort Hotel Nouveau zijn allemaal voorzien van kabel-tv, moderne meubels en een gedurfde, artistieke inrichting.
Die Zimmer im Comfort Hotel Nouveau bieten Kabel-TV sowie modernes Mobiliar und eine kühne, künstlerische Gestaltung.

De accommodatie met 2 slaapkamers heeft een artistieke inrichting en is voorzien van een woonkamer met een flatscreen-tv met kabelzenders en een zithoek.
Die Unterkunft mit 2 Schlafzimmern bietet Ihnen eine kunstvoll gestaltete Einrichtung, einen Flachbild-Kabel-TV im Wohnzimmer und einen Sitzbereich.

De appartementen van Art Centrum hebben een artistieke inrichting.
Die Apartments im Art Centrum verfügen über eine künstlerische Einrichtung.

Het Rotenberg biedt lichte kamers met meubels in cottage-stijl of een artistieke inrichting.
Die Zimmer im Rotenberg sind hell und verfügen entweder über Möbel im Landhausstil oder eine künstlerische Inneneinrichtung.

Het is een stijlvol hotel met eigen kunsttentoonstellingen en een charmante, artistieke inrichting.
Dieses stilvolle, reizvoll und künstlerisch gestaltete Hotel bietet eigene Kunstausstellungen.