Traduction de «uitgerust met traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ze zijn uitgerust met traditionele uit hout gesneden meubels en schoon linnengoed.
In den mit traditionellen geschnitzten Holzmöbeln eingerichteten Bungalows liegt auch Bettwäsche für Sie bereit.

De kamers zijn voorzien van airconditioning, en uitgerust met traditionele Griekse stenen vloeren, een kitchenette en een gemeubileerd terras of balkon. De eigen badkamers zijn uitgerust met een warme douche.
Die Zimmer sind klimatisiert und verfügen über eine Küchenzeile sowie eine möblierte Terrasse oder einen Balkon. Im eigenen Badezimmer befindet sich eine Warmwasserdusche.

De kamers van het Weyerhof zijn allemaal uitgerust met traditionele houten meubels en vloeren.
Die Zimmer im Weyerhof empfangen Sie alle mit traditionellen Möbeln und Böden aus Holz. Die Ausstattung umfasst zudem Telefon und TV.

Het hotel is uitgerust met traditionele meubels en kunstwerken, en biedt een fantastisch uitzicht op de woestijn.
Sie sind mit traditionellen Möbeln und Kunstwerken ausgestattet und bieten einen herrlichen Blick auf die Wüste.

Sommige kamers zijn uitgerust met traditionele futonbedden, weer andere hebben westerse bedden.
Einige Zimmer bieten Ihnen traditionelle Futons, während andere über westliche Betten verfügen.

Het appartement is uitgerust met traditionele meubels en biedt gratis WiFi.
Zu den weiteren Vorzügen zählen traditionelles Mobiliar und kostenfreies WLAN.

The Blue Boar vertegenwoordigt een echte oude Engels pub, waar de traditionele waarden en sfeer nog bewaard zijn gebleven. Het biedt comfortabele, goed uitgeruste accommodaties met traditionele charme en prachtige authentieke kenmerken.
Mit seinen komfortablen, gut ausgestatteten Zimmern, dem traditionellen Charme und den attraktiven ursprünglichen Einrichtungselementen stellt das Blue Boar genau das dar, was man sich unter einem alten englischen Land-Gasthof vorstellt, wo noch heute traditionelle Werte und die typische Atmosphäre überleben.

De traditionele villa Enatha biedt kamers met een traditionele woon-/eetkamer, een volledig uitgeruste keuken en gratis WiFi.
In der traditionellen Villa Enatha erwarten Sie Zimmer mit einem traditionellen Wohn- / Esszimmer, einer voll ausgestatteten Küche und kostenfreiem WLAN.

De eco-vriendelijke huisjes van het Anerada zijn uitgerust met balkenplafonds, traditionele meubels en warme kleuren. Ze bieden tevens een woonkamer met open haard en een volledig uitgeruste keuken met een eethoek. Er is een fornuis, een koelkast, een broodrooster en een tv.
Die umweltfreundlichen Ferienhäuser im Anerada zieren Holzbalkendecken, traditionelle Möbel und eine Einrichtung in warmen Farben. Ein Wohnzimmer mit Kamin und eine voll ausgestattete Küche mit Essbereich sorgen für einen komfortablen Aufenthalt.

De kamers zijn ingericht met een mix van moderne en traditionele meubels en uitgerust met een flatscreen-tv met satellietzenders.
Die Einrichtung der Zimmer besteht aus einem Mix moderner und traditioneller Möbel.