Traduction de «traditionele houten eetzaal en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het restaurant van Hotel Arlecchino beschikt over een traditionele houten eetzaal en biedt regionale specialiteiten uit de bergen en gerechten uit de Lombardijse keuken.
Das Restaurant im Hotel Arlecchino verfügt über einen traditionellen hölzernen Speisesaal und serviert Spezialitäten aus den Bergen und lombardische Küche.

Dit hotel bevindt zich in een traditionele houten chalet en biedt eenvoudige toegang tot het skioord Pal-Arinsal in de winter, en prachtige tuinen en een verwarmd zwembad in de zomer.
Das Hotel befindet sich in einem traditionellen Bergchalet und bietet im Winter eine einfache Anbindung an das Skiresort Pal-Arinsal und im Sommer schöne Gärten und einen beheizten Außenpool.

De lichte ontbijtzaal is voorzien van traditionele houten meubels en biedt een panoramisch uitzicht op de bergen.
Genießen Sie in dem hellen, mit traditionellem Holzmobiliar eingerichteten Frühstücksraum die malerische Aussicht auf das Gebirge.

In de landelijke eetzaal van het hotel, met traditionele houten balken, wordt dagelijks een licht continentaal ontbijt opgediend.
Ein leichtes kontinentales Frühstück wird Ihnen im Hotel Francisco I täglich im Speiseraum im Landhausstil mit traditionellen Holzbalken serviert.

Het Landgasthaus zum Hecht is in 1841 gebouwd en biedt eenvoudig ingerichte kamers met traditionele houten meubels en houten vloeren.
Das im Jahre 1841 erbaute Landgasthaus zum Hecht bietet einfach eingerichtete Zimmer mit traditionellen Holzmöbeln und Holzböden.

De eetzaal van Nocleg Baśniowy Bed Breakfast heeft klassieke houten vloeren en biedt uitzicht op de tuin.
Der Speisesaal im Nocleg Baśniowy Bed Breakfast erwartet Sie mit einem klassischen Holzboden und Gartenblick.

Pension Sonnenberg heeft een houten gevel en biedt kamers met authentieke houten lambrisering, een bureau, en ramen met traditionele luiken in Zwitserse stijl.
Die Pension Sonnenberg bietet eine Holzfassade und Zimmer mit original Schweizer Holzvertäfelungen, einem Schreibtisch sowie Fenstern mit traditionellen Schweizer Fensterläden.

Het hotel biedt daarnaast gratis WiFi en een binnenzwembad. Gasten van Hotel-Restaurant-Berghof kunnen hun dag beginnen met een stevig ontbijtbuffet in de rustieke, houten eetzaal die is versierd met frisse, groene planten.
Beginnen Sie Ihren Tag im Hotel-Restaurant-Berghof mit einem herzhaften Frühstück im Speisesaal, der in rustikalem Holzdekor und mit frischen Pflanzen eingerichtet ist.

Dit traditionele, houten hotel bevindt zich op het platteland van Lennestadt en biedt kamers in cottagestijl, gratis WiFi, een zwembad en een traditionele biertuin.
Zimmer im Landhausstil, kostenloses WLAN, einen Swimmingpool und einen urigen Biergarten bietet dieses traditionelle im Fachwerkstil erbaute Hotel in Lennestadt.

Het restaurant serveert uitstekende traditionele Franse gerechten in de gezellige sfeer van de chalet-achtige eetzaal en biedt een prachtig uitzicht op de lieflijke natuurlijke omgeving.
Das Restaurant serviert hervorragende traditionelle französische Küche in der gemütlichen Atmosphäre des Speisesaals im Chalet-Stil und bietet einen wunderschönen Blick über die herrliche Natur der Umgebung.