Vertaling van "traditionele hotel dateert " (Nederlands → Duits) :

Dit traditionele hotel dateert uit 1906.
Dieses traditionelle Hotel stammt aus dem Jahr 1906.

Dit traditionele hotel dateert uit 1894 en biedt een panoramisch uitzicht op Oslo en het Oslofjord.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahr 1894 bietet Panoramaaussicht auf Oslo und den Oslofjord.

Dit traditionele hotel dateert uit 1758 en ligt in het centrum van Abtenau in het Lammertal.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahr 1758 begrüßt Sie im Zentrum von Abtenau im Lammertal.

Dit traditionele hotel dateert uit de 16e eeuw en bevindt zich op een rustige locatie in het dorp Bad Frankenhausen.
Dieses traditionelle Hotel aus dem 16. Jahrhundert befindet sich in ruhiger Lage in der Gemeinde Bad Frankenhausen.

Dit traditionele hotel dateert uit 1749 en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Landeck. Het beschikt over een restaurant dat zowel Tiroolse specialiteiten als Oostenrijkse en Italiaanse gerechten serveert.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1749 begrüßt Sie nur 5 Gehminuten vom Zentrum von Landeck entfernt mit einem Restaurant, das Tiroler Spezialitäten sowie österreichische und italienische Küche serviert.

Dit traditionele hotel dateert uit de 18e eeuw en ligt op een rustige locatie in het centrum van Furtwangen.
Dieses traditionelle Hotel aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie in ruhiger Lage im Zentrum von Furtwangen und nur 3 Gehminuten vom Deutschen Uhrenmuseum entfernt.

Dit traditionele hotel dateert uit het einde van de 19e eeuw en ligt op 10 minuten lopen van het dichtstbijzijnde treinstation. Het hotel biedt moderne accommodatie en heerlijk eten in het hart van Weimar.
Dieses Traditionshotel aus dem Ende des 19. Jahrhunderts bietet Ihnen moderne Unterkünfte und eine großartige Küche im Herzen Weimars, nur 10 Gehminuten vom nächsten Bahnhof entfernt.

Dit traditionele hotel is gelegen in het hart van het natuurreservaat Zirbitzkogel-Grebenzen in Stiermarken. Het gebouw dateert uit 1827 en biedt ruime kamers met satelliet-televisie.
Im Herzen des Naturparks Zirbitzkogel-Grebenzen in der Steiermark begrüßt Sie das traditionelle Hotel aus dem Jahr 1827 mit geräumigen Zimmern mit Sat-TV.

Dit traditionele hotel wordt beheerd door een familie en dateert uit 1879. Het biedt gezellige accommodatie en uitstekend eten in het pittoreske dorpje Filsen, dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, op slechts 100 meter van de rivier de Rijn.
Dieses traditionelle, familiengeführte Hotel aus dem Jahre 1879 bietet Ihnen eine gemütliche Unterkunft und ausgezeichnetes Essen in der malerischen, zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Ortschaft Filsen, nur 100 m vom Rhein entfernt.

Het traditionele Hotel Goldener Stern dateert van 1592 en ligt in het voetgangersgebied van Abtenau, op 500 meter van het skigebied.
Dieses traditionelle Hotel aus dem Jahre 1592 erwartet Sie in der Fußgängerzone von Abtenau, nur 500 m vom Skigebiet entfernt.