Vertaling van "traditionele gerechten beschikbaar " (Nederlands → Duits) :

Er is ook à-la-carte menu met internationale en lokale traditionele gerechten beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner.
Daneben steht ein Angebot à la carte mit internationalen und lokalen Gerichten für Frühstück, Mittag- und Abendessen zur Verfügung.

Het Leftbank Restaurant biedt maaltijden in buffetvorm en in The Lock is een gevarieerd menu van traditionele gerechten beschikbaar.
Im Restaurant Leftbank genießen Sie Mahlzeiten in Buffetform und das Restaurant The Lock serviert ein abwechslungsreiches Menü mit traditionellen Gerichten.

Er wordt elke ochtend in de grote eetzaal een ontbijtbuffet geserveerd en er zijn traditionele gerechten beschikbaar voor lunch en diner.
Manche bieten auch die Annehmlichkeiten eines Balkons. Genießen Sie jeden Morgen im großen Speisesaal ein Frühstück. Traditionelle Gerichte werden zum Mittag- und Abendessen zubereitet.

Het restaurant serveert internationale en traditionele lokale gerechten, en er zijn op verzoek vegetarische en glutenvrije gerechten beschikbaar.
Das Restaurant serviert internationale und traditionelle regionale Küche. Auf Anfrage erhalten Sie auch vegetarische und glutenfreie Gerichte.

Een selectie van traditionele gerechten is beschikbaar op het café-terras van het hotel.
Auf der Terrasse des hoteleigenen Cafés genießen Sie eine Auswahl an traditionellen Gerichten.

Op aanvraag zijn er diners met traditionele gerechten uit de regio beschikbaar.
Das Abendessen mit traditionellen Gerichten aus der Region ist nach vorheriger Reservierung erhältlich.

In het restaurant van het hotel worden traditionele gerechten uit Cádiz geserveerd, die worden bereid met verse streekproducten. Verder is er op weekdagen een vast lunchmenu beschikbaar.
Das hoteleigene Restaurant serviert traditionelle und mit frischen regionalen Zutaten zubereitete Gerichte aus Cádiz sowie ein festes Mittagsmenü an Wochentagen.

Er zijn tal van regionale, traditionele en lichte gerechten beschikbaar, evenals een kaas- en dessertbuffet.
Es bietet regionale, traditionelle und leichte Mahlzeiten sowie ein Käse- und ein Dessertbuffet.

Er is ook een ontbijt beschikbaar. Het dichtstbijzijnde restaurant met traditionele gerechten op de kaart, en een kruidenierswinkel, liggen beide op korte loopafstand van de accommodatie.
Morgens wird ein Frühstück serviert.Das nächste Restaurant mit traditioneller Küche sowie ein Lebensmittelgeschäft liegen nur einen kurzen Spaziergang von der Unterkunft entfernt.

Op verzoek worden er traditionele gerechten geserveerd en er is ook een pendeldienst van en naar de luchthaven beschikbaar.
Traditionelle Küche wird Ihnen auf Wunsch serviert und ein Flughafentransfer steht Ihnen zur Verfügung.