Traduction de «regio beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Op aanvraag zijn er diners met traditionele gerechten uit de regio beschikbaar.
Das Abendessen mit traditionellen Gerichten aus der Region ist nach vorheriger Reservierung erhältlich.

Op verzoek zijn er diners met traditionele gerechten uit de regio beschikbaar.
Darüber hinaus genießen Sie nach vorheriger Reservierung zum Abendessen traditionelle, regionale Gerichte.

In de bar van het hotel is de beroemde cider van de regio beschikbaar.
An der Hotelbar kosten Sie den Apfelwein (Sidra), für den die Region bekannt ist.

Voor het diner zijn traditionele uit de regio beschikbaar, deze moet u wel vooraf reserveren.
Traditionelle Abendessen aus der Region stehen nach vorheriger Reservierung zur Verfügung.

Er zijn vele outdoor activiteiten beschikbaar, zoals rondleidingen door de regio, wandelen, zwemmen en vissen.
Zu den zahlreichen Unternehmungsmöglichkeiten im Freien gehören Führungen durch die Region, Wandern, Schwimmen und Angeln.

Deze vrijstaande villa ligt in Sesimbra in de regio Lissabon en biedt een tuin met een buitenzwembad dat het hele jaar beschikbaar is.
Diese Unterkunft liegt in Sesimbra in der Region um Lissabon. Hier wohnen Sie in einer freistehenden Villa mit einem Garten, der mit einem ganzjährig geöffneten Außenpool lockt.

Fietsverhuur is beschikbaar bij de accommodatie en de regio is populair bij golfers en wandelaars.
Nutzen Sie den Fahrradverleih vor Ort. Die Gegend ist beliebt zum Golfen und Wandern.

Er is gratis WiFi beschikbaar in de hele accommodatie, en er is een gratis pendeldienst in de regio rondom Ubud beschikbaar.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei. Ein nach Fahrplan verkehrender, kostenloser Shuttleservice in die Region Ubud steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.

Er zijn in de buurt ook 2 'Appartementen voor Vrienden' met eigen kookgelegenheid beschikbaar, elke geschikt voor maximaal 4 volwassenen en beschikbaar voor gezinnen en voor een langer verblijf in de regio.
Zwei vollständig in sich abgeschlossene und nahegelegene " Apartments for Friends" , die jeweils bequem Platz für bis zu vier Erwachsene bieten, sind auch für Familien und längere Aufenthalte in der Region verfügbar.

Er zijn pendeldiensten en huurauto's beschikbaar, zodat u de regio gemakkelijk kunt verkennen. Kluisjes en een bagageopslag zijn beschikbaar bij de 24-uursreceptie.
Shuttles in die Umgebung und eine Autovermietung sorgen für die bequeme Erkundung der Umgebung, während ein Safe und eine Gepäckaufbewahrung Sie an der 24-Stunden-Rezeption erwarten.