Traduction de «gerechten is beschikbaar » (Néerlandais → Allemand) :

Verwelkom de nieuwe dag met een ontbijt in onze door de zon verwarmde wintertuin: een hartig ontbijtbuffet vol verse gerechten is beschikbaar vanaf 6:30. We serveren u op verzoek ook graag zonder extra kosten ontbijt in uw kamer.
Begrüßen Sie den Tag bei einem Frühstück in unserem lichtdurchfluteten Wintergarten: Ab 6.30 Uhr wartet auf Sie ein reichhaltiges Frühstücksbuffet mit vielen frischen Angeboten. Auf Wunsch servieren wir das Frühstück in Ihrem Zimmer, ohne Aufpreis.

Klassieke New England-gerechten zijn beschikbaar in Henrietta's Table en hedendaagse Italiaanse gerechten worden geserveerd bij Rialto.
Im Restaurant Henrietta's Table genießen Sie traditionelle Speisen aus New England, während Sie im Restaurant Rialto moderne italienische Gerichte kosten.

Een ontbijtbuffet met tal van internationale gerechten is beschikbaar op The Edge.
Im The Edge steht Ihnen morgens ein Frühstücksbuffet mit einer Auswahl an internationalen Speisen zur Verfügung.

Een selectie van traditionele gerechten is beschikbaar op het café-terras van het hotel.
Auf der Terrasse des hoteleigenen Cafés genießen Sie eine Auswahl an traditionellen Gerichten.

Westerse en lokale gerechten zijn beschikbaar.
Wählen Sie zwischen westlichen und regionalen Gerichten.

Authentieke Italiaanse gerechten zijn beschikbaar bij restaurant Olives, terwijl de Bugis Street Brasserie moderne Kantonese en Singaporese maaltijden biedt.
Authentische italienische Küche genießen Sie im Olives, und im Bugis Street Brasserie kosten Sie die moderne kantonesische Küche Singapurs.

Het hotel heeft een bar en een restaurant waar internationale gerechten worden geserveerd. In het hele hotel is gratis WiFi beschikbaar.
Das Hotel wird ab dem 10.

Internationale gerechten, vegetarische maaltijd beschikbaar, banketten, buffetcatering, koffiepauzes, zakelijke lunch, a-la-cartemenu.
Internationale Küche, vegetarische Speisen, Cateringservice mit Banketten und Büfetts für Veranstaltungen, Kaffeepausen, Geschäftsessen, Menü à la carte.

Kom weer op krachten dankzij het assortiment verse en gezonde gerechten van ons uitgebreide ontbijtbuffet dat dagelijks vanaf 6:30 beschikbaar is. Op verzoek serveren wij uw ontbijt zonder extra kosten op uw kamer!
Täglich ab 6.30 Uhr früh tanken Sie gesunde, leckere Energie mit unserem reichhaltigen Frühstücks-Buffet.

Er is ook à-la-carte menu met internationale en lokale traditionele gerechten beschikbaar voor ontbijt, lunch en diner.
Daneben steht ein Angebot à la carte mit internationalen und lokalen Gerichten für Frühstück, Mittag- und Abendessen zur Verfügung.