Vertaling van "traditionele en moderne aspecten " (Nederlands → Duits) :

De elegante architectuur combineert traditionele en moderne aspecten.
Elegante Architektur mit traditionellen und modernen Elementen.

Het restaurant Grand Jardin ligt in de schitterende Jardin des Plantes en serveert traditionele en moderne gerechten.
Das Restaurant Grand Jardin befindet sich im herrlichen Jardin des Plantes und serviert traditionelle und moderne Küche.

Het Napier Restaurant met serre biedt het beste uit de traditionele en moderne Britse keuken.
Im Restaurant Napier bereiten wir traditionelle und moderne britische Gerichte zu.

Geniet van onze traditionele en moderne gerechten en snacks in onze gezellige bar en het restaurant.
Genießen Sie traditionelle und moderne Gerichte sowie Snacks im gemütlichen Bar-Restaurant.

De moderne en comfortabele, maar ook stijlvolle en elegante kamers van het Mercure Canberra hebben hun traditionele charme behouden, maar zijn toch van alle moderne gemakken voorzien.
Modern und komfortabel, aber trotzdem stilvoll anmutig, haben die Gästezimmer im Mercure Canberra ihren traditionellen Charme bewahrt und bieten zugleich moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel combineert traditionele architectuur en modern ontwerp, strakke en rustige inrichting.
Das Hotel vereint traditionelle Architektur mit modernem Design sowie schlichter und gemütlicher Ausstattung.

De 'ICI Urban'-bistro in ons hotel serveert traditionele Franse bistrogerechten met een moderne twist.
Das ICI Urban Bistro unseres Hotels in Washington DC bietet traditionelle französische Bistro-Küche mit modernem Touch.

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

In het restaurant kunt u genieten van moderne en traditionele gerechten.
Die Küche des Restaurants vereint Moderne und Tradition.

“Welkom bij het Mercure Southampton Centre Dolphin, een verbluffend Grade II gebouw met 99 slaapkamers dat al meer dan 500 jaar deel uitmaakt van het hart van de stad, en een moderne sfeer combineert met een traditionele uitstraling”.
“Herzlich willkommen im Hotel Mercure Southampton Centre Dolphin, einem atemberaubenden, 500 Jahre alten Denkmalschutzgebäude mit 99 Zimmern im Herzen der Stadt.