Traduction de «onze traditionele » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in onze Drachen Spa (wellness-centrum), geniet in onze traditionele Stuben van heerlijke gerechten en voel u thuis in onze comfortabele kamers, suites en junior suites.
Entspannen Sie in unserem " Drachen SPA" – ein Wellnessbereich der besonderen Art, genießen Sie feine regionale Speisen in unseren rustikalen Stuben und fühlen Sie sich einfach wohl in unseren Komfortzimmern, Suiten und Juniorsuiten.

Geniet van onze traditionele en moderne gerechten en snacks in onze gezellige bar en het restaurant.
Genießen Sie traditionelle und moderne Gerichte sowie Snacks im gemütlichen Bar-Restaurant.

Proef specialiteiten uit de streek Savoie en onze traditionele keuken in de comfortabele en vriendelijke omgeving van onze twee restaurants.
Probieren Sie die Spezialitäten der Region Savoy und unsere traditionelle Küche in der komfortablen und freundlichen Atmosphäre unserer beiden Restaurants.

Kom langs en probeer onze traditionele Zwabische specialiteiten en ontspan in de knusse omgeving.
Probieren Sie typisch schwäbische Gerichte und entspannen Sie sich in gemütlicher Umgebung.

Probeer op zaterdagen onze traditionele feijoada; de bekende Braziliaanse stoofpot met vlees en bonen.
Samstags können Sie sich den traditionellen mit Fleisch und Bohnen zubereiteten Feijoada-Eintopf, ein brasilianisches Nationalgericht, schmecken lassen.

Als u dat liever hebt, kunt u zichzelf ook trakteren in onze traditionele Franse bakkerij of roomservice bestellen.
Wenn Sie möchten, können Sie sich auch von unserer traditionell französischen Bäckerei verwöhnen lassen oder Frühstück beim Zimmerservice bestellen.

De gastheren Johan en Leigh kijken er samen met het River Manor-team naar uit u te verwelkomen met onze traditionele gastvrijheid en persoonlijke service.
Die Gastgeber Johan und Leigh und das Team des River Manor freuen sich darauf, Sie mit traditioneller Gastfreundschaft und persönlichem Service verwöhnen zu dürfen.

Onze appartementen bieden een uitstekend alternatief voor de traditionele hotels en bieden gasten zelfstandigheid, comfort en de mogelijkheid om een verblijf vol geschiedenis te beleven.
Bitte informieren Sie sich bei den einzelnen Apartments über die genaue Lage. Die Apartments sind die perfekte Alternative zu einem traditionellen Hotel, denn Sie bieten Ihnen optimale Freiheit, Komfort und eine einmalige Umgebung für einen unvergesslichen Aufenthalt im historischen Florenz.

De 2 restaurants, lounges en bars serveren heerlijke internationale of traditionele Servische specialiteiten. Onze koks zullen voor een onvergetelijke gastronomische ervaring zorgen.
Die 2 Restaurants, Lounges und Bars bieten reizvolle Spezialitäten der internationalen oder authentischen serbischen Küche.

In het restaurant bereidt onze chef-kok u een uitstekende selectie van Franse en traditionele Luxemburgse gerechten.
Traditionelle Gerichte aus Luxemburg und Frankreich werden in unserem Restaurant serviert.