Traduction de «traditionele italiaanse gerechten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit in 2007 volledig gerenoveerde hotel biedt ruime gemeenschappelijke ruimten, stijlvolle kamers met alle moderne gemakken (WiFi) en een restaurant met fraai uitzicht over de Golf, dat traditionele Italiaanse gerechten en regionale specialiteiten serveert.
Das Hotel wurde 2007 komplett renoviert und bietet geräumige öffentliche Bereiche, elegante Zimmer mit modernen Anschlüssen (Wifi) und ein Restaurant mit Blick über den Golf, das traditionelle italienische Gerichte und regionale Spezialitäten serviert.

Het Italiaanse restaurant van het hotel, Mamma Angelina, biedt traditionele Italiaanse gerechten en er is een cafetaria met snacks, tapas en broodjes.
Im hoteleigenen italienischen Restaurant Mamma Angelina werden Gerichte der traditionellen italienischen Küche angeboten. In der Cafeteria erhalten Sie Snacks, Tapas und Sandwiches.

Het restaurant van Gaya Villas serveert een smakelijke keuze uit Balinese en Indonesische gerechten en enkele traditionele Italiaanse gerechten.
Für eigene Erkundungen können Sie im Gaya Villas bequem ein Auto oder ein Fahrrad mieten. Das Restaurant des Gaya Villas serviert eine appetitanregende Auswahl an balinesischen und indonesischen Gerichten sowie einige traditionelle italienische Speisen.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele Italiaanse gerechten en gerechten uit Emilia Romagna. U geniet van uw maaltijd in de eetkamer met uitzicht op zee.
Das Hotelrestaurant serviert Ihnen traditionelle italienische Küche und Gerichte aus der Region Emilia-Romagna. Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Speisesaal mit Meerblick.

Een hoogtepunt van het hotel is de speciale aandacht die aan de gerechten wordt besteed. Alle maaltijden zijn voorzien van uitgebreide buffetten met traditionele Italiaanse gerechten, regionale specialiteiten en verse vis uit Rimini.
Besondere Aufmerksamkeit verdient die Küche des Hotels, die als Höhepunkt gilt. Zu allen Mahlzeiten stehen reichhaltige Buffets mit traditionellen italienischen Speisen, regionalen Spezialitäten und frischen Meeresfrüchten aus Rimini zur Verfügung.

Het restaurant Chez Pascal serveert authentieke, Belgische gerechten. Het restaurant Dolce Vita biedt traditionele, Italiaanse gerechten.
Das Chez Pascal Restaurant bietet authentische belgische Gerichte, während das Dolce Vita Restaurant traditionelle italienische Küche serviert.

Restaurant Amici serveert traditionele Italiaanse gerechten, en O2on2 heeft een uitgebreid assortiment Aziatische en Westerse gerechten.
Das Amici Restaurant serviert traditionell italienische Küche, während das O2on2 mit einer großen Auswahl an asiatischen und westlichen Gerichten lockt.

Het indoVino-restaurant serveert onder meer traditionele lokale en Italiaanse gerechten.
Das Restaurant indoVino bietet traditionelle lokale Gerichte und italienische Küche.

Het restaurant wordt gerund door een team ervaren chefs dat een internationaal ontbijt en zorgvuldig samengesteld menu bereidt met Italiaanse specialiteiten en de meest traditionele en heerlijke gerechten die de Sienese en regionale keuken kunnen bieden.
Unser Restaurant wird von ausgezeichneten Köchen geführt. Geboten wird ein internat. Frühstück und ein sorgfältig ausgewähltes Menü mit italienischen Spezialitäten, ergänzt durch die besten traditionellen Speisen der sienesischen und regionalen Küche.