Vertaling van "traditionele eetzaal heeft originele " (Nederlands → Duits) :

De traditionele eetzaal heeft originele houten balken en er wordt een warm en een continentaal ontbijt geserveerd.
Im traditionellen Speisesaal mit original erhaltenen Holzbalken genießen Sie das warme und das kontinentale Frühstück.

De elegante eetzaal heeft originele kenmerken en grote kroonluchters, en er is ook een gezellige loungebar.
Der elegante Speisesaal ist mit ursprünglichen Elementen und großen Kronleuchtern ausgestattet. Verweilen Sie auch in der gemütlichen Loungebar.

In de traditionele eetzaal met houten meubilair en originele open haard kunt u genieten van een continentaal ontbijt en avondmaaltijden.
Frühstück und Abendessen können Sie im traditionellen Speisesaal genießen, der mit Holzmöbeln und einem Originalkamin ausgestattet ist.

Het onafhankelijke restaurant van La Cloche serveert traditionele gerechten uit de Elzas in een eetzaal met originele schilderijen van Spindler.
Das eigenständige Restaurant im La Cloche serviert Ihnen traditionelle elsässische Küche im Speisesaal, der mit echten Gemälden des elsässischen Malers Charles Spindler dekoriert ist.

Op verzoek worden er lokale gerechten bereid voor het diner, die u kunt nuttigen in de eetzaal. De eetzaal heeft een traditionele architectuur en inrichting.
Auf Anfrage erhalten Sie zum Abendessen im traditionell gestalteten Speisebereich regionale Gerichte.

Het Old Manse Hotel heeft originele elementen, traditionele charme, en kijkt uit over de rivier de Windrush.
Viele ursprüngliche Ausstattungselemente sorgen im Old Manse Hotel für einen traditionellen Charme.

Het Dog House Hotel heeft een traditionele bar met originele houten balken aan het plafond, een open haard en een terras.
Das im Herzen der Grafschaft Oxfordshire gelegene Dog House Hotel bietet eine traditionelle Bar mit einer originalen Holzbalkendecke, prasselndem Feuer und einer Terrasse.

Dit traditionele huisje heeft een originele stenen open haard en een lounge met een televisie en een dvd-speler.
Dieses traditionelle Ferienhaus verfügt über einen Wohnbereich mit einem originalen Kamin aus Stein, einem TV und einem DVD-Player.

De lichte eetzaal heeft een traditionele tegelkachel.
Der helle Speisesaal verfügt über ein traditionelles Kachelofen.

Deze gezinsvriendelijke herberg serveert een seizoensgebonden menu in de traditionele eetzaal, die zichtbare balken heeft.
Im mit freiliegenden Holzbalken traditionell gestalteten Speisezimmer dieses familienfreundlichen Gästehauses genießen Sie Gerichte der Saison à la carte.