Traduction de «zichtbare balken heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Deze gezinsvriendelijke herberg serveert een seizoensgebonden menu in de traditionele eetzaal, die zichtbare balken heeft.
Im mit freiliegenden Holzbalken traditionell gestalteten Speisezimmer dieses familienfreundlichen Gästehauses genießen Sie Gerichte der Saison à la carte.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in de eetzaal van het Manoir, die stenen muren en een plafond met zichtbare balken heeft.
Das Frühstück wird täglich im Speiseraum des Manoir serviert, der über freiliegende Balken und Steinwände verfügt.

Elke kamer heeft een charmante inrichting in chalet-stijl, met houten panelen aan de muren en zichtbare balken.
Sie wohnen in Zimmern mit charmanter Einrichtung im Chalet-Stil mit holzgetäfelten Wänden und Holzbalkendecken.

Elke kamer van het Goezeput heeft een houten vloer en modern meubilair en sommige hebben zichtbare balken.
Jedes Zimmer im Hotel Goezeput verfügt über Holzboden und moderne Möbel.

Het intieme restaurant is bekroond met een AA-Rosette en heeft zichtbare balken en stenen muren.
Das gemütliche Restaurant ist mit einer AA-Rosette ausgezeichnet und verfügt über freiliegendes Gebälk und Steinmauern.

Het hotel heeft zichtbare balken en stenen muren. Kamer met airconditioning en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Die klimatisierten Zimmer bieten einen Flachbild-Kabel-TV, während kostenloses WLAN im gesamten Gebäude verfügbar ist.

Het Rafters Restaurant is gevestigd in een originele koetsiersherberg en heeft zichtbare balken en antieke elementen.
Das Restaurant Rafters, das Sie im ursprünglichen Gasthaus empfängt, beeindruckt mit seinen freiliegenden Balken und historischen Details.

Het intieme restaurant heeft zichtbare balken en lambrisering en serveert klassieke Britse gerechten, bereid met verse lokale producten.
Mit freiliegenden Holzbalken und holzvertäfelten Wänden erwartet Sie das familiäre Restaurant, welches klassische britische Küche mit frischen Produkten der Region serviert.

Traditionele Britse gerechten worden in het mooie restaurant geserveerd, dat zichtbare balken en open haarden heeft.
Traditionelle britische Küche wird Ihnen im hübschen Restaurant mit Holzbalken und offenen Kaminen serviert.

Het huis heeft witte muren, zichtbare balken aan het plafond, kastanjehouten deuren en rustieke meubels.
Im Haus erwarten Sie weiße Wände, freiliegende Deckenbalken, Türen aus Kastanienholz und Möbel im Landhausstil.