Traduction de «traditionele continentale » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft een rookvrij restaurant met airconditioning, waar elke ochtend een onbeperkt ontbijtbuffet wordt geserveerd met traditionele continentale gerechten'. s Avonds kunt u er terecht voor een gevarieerd à-la-cartemenu met internationale gerechten.
Ein Frühstücksbuffet, an dem Sie sich unbegrenzt bedienen können, wird Ihnen jeden Morgen im klimatisierten Nichtraucherrestaurant serviert, das Ihnen auch traditionelle kontinentale Frühstücksoptionen bietet. Am Abend genießen Sie ein Menü à la carte mit abwechslungsreicher internationaler Küche.

De bed breakfast in boetiekstijl heeft stijlvolle kamers met gratis WiFi en verzorgt een uitgebreid ontbijt met traditionele continentale en vegetarische gerechten.
Die Pension bietet Ihnen stilvolle Zimmer mit kostenfreiem WLAN sowie eine umfangreiche Frühstückskarte mit traditionellen, kontinentalen und vegetarischen Angeboten.

Het traditionele, continentale ontbijt bestaat uit zelfgebakken cakes, sap en marmelade.
Zum traditionellen und kontinentalen Frühstück gehören hausgemachter Kuchen, Saft und Marmelade.

Het dagelijkse traditionele, continentale ontbijt bestaat onder meer uit Franse zoete deegwaren, jus d'orange en fruit.
Ein traditionelles, kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und Obst steht jeden Morgen für Sie bereit.

Elke dag wordt in het eigen restaurant een mix van continentale gerechten en traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Im täglich geöffneten hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Mischung aus kontinentalen Gerichten und traditioneller mittelöstlicher Küche.

Het ontbijt wordt geserveerd in de lichte eetzaal. Op het menu staan traditionele warme, continentale en zelfgebakken producten.
Das Frühstück wird im hellen Speisesaal serviert und beinhaltet sowohl traditionelle irische als auch kontinentale Optionen sowie hausgemachte Produkte.

Dagelijks wordt er een breed scala aan continentale en traditionele Ierse ontbijten geserveerd.
Morgens haben Sie die Wahl aus einem großen Angebot an kontinentalen und traditionell irischen Frühstücksoptionen.

WiFi is gratis beschikbaar in alle kamers. U kunt genieten van een zeer divers aanbod in restaurant N.E.W.S., waar traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten en continentale gerechten op het menu staan.
In allen Zimmern nutzen Sie WLAN kostenfrei. Das Restaurant N.E.W.S. serviert eine Vielfalt an Gerichten, traditionelle nahöstliche Spezialitäten sowie kontinentale Küche.

Het restaurant van Saptagiri serveert traditionele Indiase, Chinese, continentale en Mughlai-gerechten.
Das Restaurant im Saptagiri serviert traditionelle indische, chinesische und kontinentale Küche sowie Speisen aus Mughlai.

In Latitude worden moderne Rajasthani en continentale gerechten geserveerd en er worden traditionele liveoptredens met muziek gehouden.
Moderne Rajasthani- und kontinentale Gerichte genießen Sie im Latitude bei traditioneller Livemusik.