Vertaling van "dagelijkse traditionele " (Nederlands → Duits) :

Het dagelijkse traditionele, continentale ontbijt bestaat onder meer uit Franse zoete deegwaren, jus d'orange en fruit.
Ein traditionelles, kontinentales Frühstück mit französischem Gebäck, Orangensaft und Obst steht jeden Morgen für Sie bereit.

Tijdens uw verblijf in het Ka'anapalin Hotel kunt u genieten van dagelijkse Hula-shows, diners met theatervoorstellingen en allerlei culturele activiteiten, waaronder het maken van de traditionele lei, de lokale bloemenkrans.
Im Ka'anapali Hotel freuen Sie sich auch auf tägliche Hula-Shows, Dinner-Theatervorstellungen und kulturelle Aktivitäten wie die Herstellung des traditionellen Blütenschmucks Lei.

Traditionele tavernes en een kleine levensmiddelenwinkel voor uw dagelijkse boodschappen vindt u op 150 meter afstand.
Traditionelle Tavernen und einen Minimarkt für die allgemeine Versorgung sind 150 m entfernt.

Nakamal Bar Restaurant, op slechts een steenworp afstand van het strand, serveert traditionele en internationale gerechten met verse seizoensgebonden ingrediënten, waaronder de lokale dagelijkse vangst uit de zee.
Das Restaurant Nakamal mit Bar serviert traditionelle und internationale Küche, die mit frischen Produkten der Saison zubereitet wird, darunter auch der tägliche Fang an Fischen vor Ort.

De kamers hebben een eigen badkamer en airconditioning. Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele taarten, yoghurt en jam, evenals zoete en hartige producten.
Morgens wird ein Frühstücksbuffet mit traditionellen Kuchen, Joghurt, Marmeladen und anderen süßen und herzhaften Speisen bereitgestellt.

Het dagelijkse ontbijtbuffet bestaat uit traditionele Zwitserse specialiteiten.
Das tägliche Frühstücksbuffet umfasst traditionelle Schweizer Spezialitäten.

Het restaurant van het hotel serveert traditionele, mediterrane gerechten. Het heeft ook dagelijkse menu's en à-la-cartemogelijkheden.
Das Hotelrestaurant serviert traditionelle mediterrane Küche mit Tagesmenüs und À-la-carte-Gerichten.

Het is 1 km naar allerlei restaurants met traditionele gerechten uit Madeira. Het Living Funchal biedt een grote verscheidenheid aan diensten, waaronder een pendeldienst van/naar de luchthaven, kinderopvang, een fietsverhuur, een autoverhuur, een dagelijkse schoonmaakservice, bezorgdienst voor boodschappen en een kluis.
Alternativ laden nur 1 km von der Unterkunft Madeira entfernt Restaurants zu einem Besuch ein, die Ihnen traditionelle Gerichte aus Madeira servieren. Ihrem Komfort dient das umfangreiche Dienstleistungsangebot des Living Funchal, zu dem unter anderem ein Flughafentransfer, eine Baby-/Kinderbetreuung, ein Fahrradverleih, eine Autovermietung, ein täglicher Reinigungsservice, ein Lebensmittellieferservice und ein Safe gehören.

Het dagelijkse ontbijt bestaat uit zelfgebakken koekjes, eieren, sap en koffie en Griekse salades. Het is mogelijk om te ontbijten in de rustige binnenplaats, naast de traditionele waterput.
Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstück mit selbstgebackenen Plätzchen, Eiern, Säften, Kaffee und griechischem Salat serviert.

Op loopafstand vindt u traditionele restaurants en supermarkten, waar u uw dagelijkse benodigdheden kunt kopen.
Traditionelle Restaurants und Supermärkte, in denen Sie Produkte des täglichen Bedarfs kaufen können, erreichen Sie bequem zu Fuß.