Vertaling van "traditionele alpine-elementen zoals veel houten " (Nederlands → Duits) :

Het Basic Hotel Arosa is ingericht met een combinatie van traditionele alpine-elementen, zoals veel houten lambrisering, en trendy lederen bekleding en decoraties in felrode tinten.
Das Interieur des Basic Arosa besticht durch eine Mischung aus traditionell alpinen Elementen wie den umfassenden Holzvertäfelungen und modischen Lederpolstermöbeln sowie leuchtenden Rottönen.

De accommodatie biedt interieurs met traditionele architectonische elementen, zoals houten balken en stenen muren.
Handtücher und Bettwäsche werden zur Verfügung gestellt. In der Unterkunft sind traditionelle architektonischen Elemente wie freiliegende Holzbalken und Steinmauern vorhanden.

De kamers met airconditioning van dit luxe resort bevatten traditionele Caribische elementen zoals ventilatoren aan het plafond en houten veranda's.
Die klimatisierten Zimmer in diesem Luxusresort sind mit traditionellen karibischen Elementen wie Deckenventilatoren und Fachwerkveranden ausgestattet.

Het appartement van Suter is ingericht in een traditionele alpine stijl met veel licht houten meubilair.
Das Apartment im Suter ist im traditionellen alpenländischen Stil mit viel hellem Holz eingerichtet.

Hotel Vesuna bevindt zich in een gerestaureerd 13e-eeuws huis dat veel van zijn traditionele elementen behouden heeft, zoals bijvoorbeeld houten balken.
Das Hotel Vesuna befindet sich in einem restaurierten Haus aus dem 13. Jahrhundert, das viele traditionelle Elemente wie Holzbalken bis heute bewahrt.

Dit gezellige hotel is opgetrokken uit steen en hout, uitgevoerd in de alpenstijl en smaakvol ingericht. Veel van de originele elementen zoals het balkenplafond worden gecombineerd met de kenmerken van een chalet, zoals houten panelen.
Das gemütliche Hotel im alpinen Stil ist aus Holz und Stein erbaut und mit Originalelementen wie freistehenden Dachbalken und Holztäfelungen im Chalet-Stil geschmackvoll dekoriert.

De kamers zijn ingericht met traditionele elementen, zoals plafonds met houten balken en houten vloeren.
Die Zimmer erwarten Sie mit traditionellen Merkmalen wie Holzbalkendecken und Holzfußböden.

De appartementen hebben veel originele elementen, zoals plafonds met houten balken.
Beeindrucken werden Sie die Apartments mit ihren vielen im Original erhaltenen Details wie Holzbalkendecken.

De kamers zijn klassiek ingericht met veel originele elementen, zoals plafonds met houten balken.
Die Zimmer verfügen über ein klassisches Design und originale Details wie Holzbalkendecken.

De appartementen zijn gehuisvest in gebouwen in traditionele stijl met veel houten en stenen elementen. Elk appartement heeft een volledig uitgeruste keuken en een woonkamer met een lcd-televisie en een open haard.
Die Apartments, die Sie in traditionellen Gebäuden mit Holz- und Steinelementen empfangen, erwarten Sie alle mit einer komplett ausgestatteten Küche und einem Wohnbereich mit einem LCD-Kabel-TV und einem Kamin.