Traduction de «traditioneel tsjechische alpine stijl » (Néerlandais → Allemand) :

Pension Avia is gebouwd in traditioneel Tsjechische alpine stijl en ligt in Pec pod Snezkou. Dit pension is voorzien van eenvoudige kamers, een restaurant met een bar, een tuin met een speeltuin en gratis eigen parkeergelegenheid.
Die im traditionellen Bergstil Tschechiens erbaute Pension Avia heißt Sie in Pec pod Sněžkou mit schlicht eingerichteten Zimmern, einem Restaurant, einer Bar, einem Garten mit Spielplatz und Parkmöglichkeiten an der Unterkunft willkommen.

De kamers van het Alpin Royal zijn ingericht in traditioneel alpine stijl en zijn voorzien van vloerbedekking, luxe toiletartikelen en een balkon.
Die Zimmer im Alpin Royal sind im traditionellen alpenländischen Stil eingerichtet und mit Teppichböden ausgestattet.

Het Erlenhof is een traditioneel pension in alpine stijl in het centrum van Maria Alm. Het biedt moderne appartementen met een volledig uitgeruste keuken en een balkon.
Der Erlenhof, eine traditionelle Pension im Alpenstil im Zentrum von Maria Alm, bietet Ihnen moderne Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einem Balkon.

De kamers in traditioneel alpine stijl zijn uitgerust met een eigen badkamer en ingericht met houten meubilair.
Die mit einem Bad ausgestatteten Zimmer sind traditionell alpenländisch mit Holzmöbeln eingerichtet.

Het hotel is gevestigd in een traditioneel gebouw in een alpine stijl en heeft ruime, stijlvol ingerichte kamers met modern comfort.
Das Hôtel l'Aigle des Neiges befindet sich in einem traditionellen alpinen Gebäude und bietet Ihnen geräumige, stilvoll eingerichtete Zimmer mit modernem Komfort.

Het Albergo Panorama Al Bich ligt op een rustige locatie in de Valle d'Aosta en biedt een traditioneel restaurant, een tuin met terras en kamers in alpine stijl met gratis WiFi en uitzicht op de bergen.
Das Albergo Panorama Al Bich genießt eine ruhige Lage im Aostatal. Freuen Sie sich auf ein traditionelles Restaurant, einen Garten mit einer Außenterrasse sowie Zimmer im alpinen Stil mit kostenfreiem WLAN und Bergblick.

Dit hotel in alpine stijl ligt in Spitzingsee, en beschikt over een sauna met rustruimte, en een traditioneel restaurant.
Dieses im alpinen Stil gehaltene Hotel begrüßt Sie in Spitzingsee mit einer Sauna mit einem Ruheraum, einem traditionellen Restaurant sowie einer traumhaften Aussicht auf die umliegenden Bayrischen Alpen und den schönen Spitzingsee.

Het Passrugger is een traditioneel pension in alpine stijl en biedt appartementen met een balkon en een barbecue, op 2 km van de skilift van Eben in het skigebied Amadé.
Mit Apartments mit einem Balkon und Grillmöglichkeiten begrüßt Sie die traditionelle Pension Passrugger im alpinen Stil nur 2 km vom Skilift Eben im Skigebiet Amadé entfernt.

Dit familievriendelijke en rookvrije pension biedt een traditioneel Tirools restaurant met terras en kamers ingericht in Alpine-stijl met satelliet-tv. Het is gelegen aan het historische marktplein van Kipfenberg.
Am historischen Marktplatz von Kipfenberg erwartet Sie das familienfreundliche Nichtraucher-Gästehaus mit einem traditionellen Tiroler Restaurant mit Terrasse und Zimmern im alpinen Stil mit Sat-TV.

Het restaurant heeft een traditioneel interieur in alpine stijl met plafonds met houtsnijwerk en wanden met houten lambrisering.
Das im traditionellen alpinen Stil gestaltete Restaurant beeindruckt mit seinen holzgeschnitzten Decken und seinen holzvertäfelten Wänden.