Traduction de «kamers in traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

'Executive'-kamer - tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden Executive kamer: ruime, traditioneel ingerichte kamers met slaapbank, internet, koffie- en theefaciliteiten en luxere badkamer.
Executive-Zimmer - Mit Doppel- oder Twin-Bett Executive-Zimmer - geräumige Zimmer mit traditioneller Einrichtung inkl. Schlafsofa, Internetzugang, Tee-/Kaffeezubereiter und gehobener Badausstattung.

De kamers zijn traditioneel ingericht en zijn voorzien van een eigen badkamer, föhn, satelliettelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer. Deluxe suite met een ruime woonkamer en uitzicht op de stad Kies een extra bijzonder verblijf in een van onze suites met aparte woonkamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Fernseher mit Satellitenempfang, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenfreien WIFI-Zugang und Zimmersafe. Deluxe-Suite mit geräumigem Wohnbereich und Blick auf die Stadt Genießen Sie einen besonderen Aufenthalt in unseren Suiten mit separatem Wohnbereich.

De kamers zijn traditioneel ingericht en hebben een eigen badkamer, föhn, thee- en koffiefaciliteiten, strijkijzer en -plank, gratis WiFi en kluis op de kamer.
Die Zimmer sind traditionell eingerichtet. Sie verfügen über eigenes Bad, Haartrockner, Tee-/Kaffeezubereiter, Bügeleisen/-brett, kostenlosen WIFI-Zugang und Zimmersafe.

Onze 'Standard'-kamers zijn traditioneel ingericht met accessoires in pasteltinten.
Die Standard-Zimmer sind im traditionellen Stil mit pastellfarbenen Möbeln eingerichtet.

Standard kamer met kingsize bed Onze ruime en comfortabele Standard kamer is een combinatie van traditioneel en modern.
Standard-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Unser geräumiges und komfortables Standard-Zimmer vereint Tradition mit Modernität.

Standard kamer met 2 eenpersoonsbedden Onze ruime en comfortabele Standard kamer is een combinatie van traditioneel en modern.
Standard-Zimmer mit 2 Einzelbetten Unser geräumiges und komfortables Standard-Zimmer vereint Tradition mit Modernität.

Het hotel heeft veel oorspronkelijke elementen zoals de overweldigende eikenhouten trap die naar de traditioneel ingerichte kamers leidt.
Das Hotel verfügt über viele originale Stilelemente, wie z.

Een nieuw hotel met 205 modern ingerichte kamers met een traditioneel accent.
Das neu erbaute Hotel bietet 205 modern gestaltete Zimmer mit traditionellem Touch.

De overweldigende eikenhouten trap leidt naar traditioneel ingerichte kamers”.
Das im 18. Jh. erbaute georgianische Herrenhaus verbindet moderne Annehmlichkeiten mit Tradition. Die geschwungene Eichentreppe führt zu den Zimmern im trad. Stil”.

Dit viersterrenhotel ligt op 5 km van het centrum van Aberdeen en heeft 119 traditioneel ingerichte kamers met satelliet tv en internet.
Jh. umgeben von 1 km² ruhiger Natur. Dieses 4-Sterne-Hotel ist 5 km vom Stadtzentrum Aberdeens entfernt und bietet 119 traditionell eingerichtete Zimmer mit Satelliten-Fernsehen und Internetzugang.