Vertaling van "traditioneel thaise en moderne " (Nederlands → Duits) :

Het biedt een combinatie van een traditioneel Thaise en moderne inrichting en beschikt over 3 zwembaden, 3 eetgelegenheden en een spa.
Eingerichtet in einer Kombination aus traditionellem thailändischen und modernem Design bietet das Resort 3 Pools, 3 Restaurants sowie ein Spa.

De ruime kamers bieden een mix van traditioneel Thaise kunst en modern design. Ze zijn voorzien van een eigen balkon of terras met uitzicht op de tuin, zee of de lagune.
Die geräumigen Zimmer verbinden modernes Design mit traditionellen thailändischen Elementen und bieten einen Balkon oder eine Terrasse mit Blick auf den Garten, das Meer oder die Lagune.

De kamers zijn modern ingericht met traditioneel Thaise motieven.
Die Zimmer sind modern mit traditionellen thailändischen Motiven eingerichtet.

Het luxueuze hotel Dusit Thani Dubai is gevestigd zich in een moderne glazen toren en heeft een traditioneel Thaise stijl. Het hotel biedt gratis WiFi en heeft een zwembad op het dak.
Dieses luxuriöse Hotel kombiniert einen hochmodernen Glasturm mit einem traditionellen thailändischen Dekor und bietet Ihnen kostenfreies WLAN sowie eine Dachterrasse mit einem Pool.

Het combineert traditioneel Thaise elementen met modern design en beschikt over een zwembad op het dak met panoramisch uitzicht over de Andamanse Zee.
Es verbindet traditionelle Thai-Elemente mit modernem Design.

De kamers zijn voorzien van houten vloeren, airconditioning, moderne meubels en traditioneel Thaise motieven.
Die klimatisierten, modern eingerichteten Zimmer empfangen Sie mit Holzböden und einem Interieur mit traditionellen Thai-Motiven.

Alle kamers in het Ayodhaya zijn volgens traditioneel Thaise stijl ingericht en uitgerust met moderne voorzieningen zoals een eigen badkamer, een satelliettelevisie en internet.
Die Zimmer im Ayodhaya sind im traditionellen Thai-Stil eingerichtet und verfügen über moderne Annehmlichkeiten wie Badezimmer, Sat-TV und Internetzugang.

De appartementen beschikken over airconditioning en worden omringd door de tropische jungle. Ze combineren traditioneel Thaise architectuur met modern design.
Inmitten des tropischen Dschungels bieten Ihnen die klimatisierten Apartments im Star Hotel Koh Tao eine Kombination aus traditionell thailändischer Architektur und modernem Design.

De kamers van het Ao Nang Paradise hebben een tegelvloer en een mix van moderne en traditioneel Thaise elementen.
Die Zimmer im Ao Nang Paradise mit Fliesenböden bestechen durch eine Mischung aus modernem und traditionellem Thai-Stil.

Dit resort combineert de traditioneel Thaise cultuur met moderne comfort en is ontworpen voor reizigers die van zowel avontuur, als van comfort en rust houden.
In diesem Resort, dessen Angebot sich an Reisende richtet, die Abenteuer, Komfort und Ruhe suchen, harmonieren traditionelle thailändische Kultur und moderner Komfort.