Traduction de «traditioneel ontbijt met seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

In een nabijgelegen Turks restaurant wordt een traditioneel ontbijt met seizoensgebonden ingrediënten geserveerd.
Ein traditionelles Frühstück mit saisonalen Zutaten wird in einem nahegelegenen türkischen Restaurant serviert.

In de Four Seasons Conservatory / Easedale Bar worden hapjes en een afternoon tea geserveerd en het Courtyard Restaurant heeft een traditioneel menu met seizoensgebonden, lokale gerechten.
Die Easedale Bar und das Four Seasons Conservatory servieren Snacks und Nachmittagstee, während Ihnen das Courtyard Restaurant ein traditionelles Menü mit saisonalen und regionalen Speisen bietet.

Het hotel biedt gratis WiFi en een traditioneel restaurant waar seizoensgebonden gerechten en specialiteiten uit Graubünden geserveerd worden.
Es bietet kostenloses WLAN und ein traditionelles Restaurant mit saisonalen Gerichten und Bündner Spezialitäten.

Er kan een traditioneel diner met seizoensgebonden gerechten worden geserveerd in uw eigen kamer.
Ein traditionelles Abendessen mit saisonalen Gerichten wird Ihnen gern in der Privatsphäre Ihres Zimmers serviert.

In de avonduren verzorgt uw persoonlijke bediende van het Kamata een traditioneel diner met seizoensgebonden lokale specialiteiten en meerdere gangen op de kamer.
Am Abend deckt der persönlicher Diener im Kamata Ihren Tisch im Zimmer mit einem traditionellen mehrgängigen Dinner mit saisonalen Spezialitäten der Region.

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und umfasst eine Auswahl an kontinentalen und traditionellen herzhaften Frühstücksspeisen, die im hellen und freundlichen Speisesaal serviert werden.

Er is elke ochtend een gevarieerd aanbod voor het ontbijt beschikbaar, waaronder huisgebakken brood, gegrilde kippers en roerei met gerookte zalm. Tevens zijn er continentale opties en een traditioneel ontbijt mogelijk.
Neben hausgebackenem Brot, gegrilltem Räucherfisch oder Rührei mit Räucherlachs gibt es jeden Morgen ein vielfältiges Frühstücksangebot, zusätzlich zu traditionellen kontinentalen Varianten und einem warmen Frühstück.

Het ontbijt kan worden besteld bij de receptie tegen een toeslag, en de keuze is van een continentaal tot een traditioneel ontbijt.
Frühstück können Sie an der Rezeption gegen einen Aufpreis bestelln, wobei Sie zwischen einem kontinentalen und einem traditionellen Frühstück wählen können.

Gasten kunnen genieten van een continentaal ontbijt met fruit, ontbijtgranen en zelfgemaakt bruin brood, maar ook een traditioneel ontbijt.
Wählen Sie aus einem vielfältigen kontinentalen Frühstücksangebot aus mit Obst, Müsli und hausgemachtem Graubrot oder genießen Sie ein traditionelles warmes Frühstück.

Er wordt elke ochtend een ontbijt met tal van lokale producten geserveerd, onder andere bestaande uit pannenkoeken met beleg, gerookte zalm en roerei, of een stevig, traditioneel ontbijt.
Morgens genießen Sie ein Frühstück, das aus vielen lokalen Produkten zubereitet wird. Dazu gehören Pfannkuchen mit Belag, geräucherter Lachs und Rührei oder ein herzhaftes, traditionelles warmes Frühstück.