Traduction de «continentaal of traditioneel » (Néerlandais → Allemand) :

Het ontbijt is gratis en u kunt kiezen uit een stevig continentaal of traditioneel ontbijt dat wordt geserveerd in de lichte en gezellige eetzaal.
Das Frühstück ist im Preis enthalten und umfasst eine Auswahl an kontinentalen und traditionellen herzhaften Frühstücksspeisen, die im hellen und freundlichen Speisesaal serviert werden.

Elke ochtend wordt er een continentaal of traditioneel warm ontbijt geserveerd in de lichte en vrolijke eetkamer.
Ein kontinentales und auch ein traditionelles warmes Frühstück werden Ihnen jeden Morgen im hellen, schön gestalteten Speisezimmer serviert.

Tijdens uw verblijf kunt u in het eigen restaurant terecht voor een continentaal of traditioneel Guatemalaans ontbijt.
Freuen Sie sich auf ein kontinentales oder traditionell guatemaltekisches Frühstück im Restaurant des Jardines del Lago.

Er wordt dagelijks een continentaal of traditioneel Engels ontbijt geserveerd in de lichte, frisse ontbijtzaal.
Im hellen und geräumigen Frühstücksraum erhalten Sie jeden Morgen gegen Aufpreis kontinentale und englische Frühstücksoptionen.

Er is dagelijks een continentaal ontbijt beschikbaar en in het restaurant worden traditioneel Franse gerechten geserveerd.
Jeden Morgen steht ein kontinentales Frühstück für Sie bereit. Dazu verwöhnt Sie das Restaurant mit traditionellen Gerichten der französischen Küche.

Er wordt dagelijks een traditioneel en een continentaal ontbijt geserveerd.
Ein traditionelles warmes sowie ein kontinentales Frühstück stehen jeden Morgen bereit.

Er wordt dagelijks een continentaal ontbijt geserveerd en er is tevens een traditioneel restaurant aanwezig op het terrein.
Ein kontinentales Frühstück wird täglich serviert. Ein traditionelles Restaurant ist im Hotel ebenfalls verfügbar.

In Oscars Restaurant in het hotel kunt u genieten van een traditioneel, compleet Iers ontbijt en een continentaal ontbijt.
Genießen Sie ein traditionell irisches oder ein kontinentales Frühstück im Oscar's Restaurant, das sich im Hotel befindet.

Een continentaal of een traditioneel, zelfgemaakt warm ontbijt wordt geserveerd met uitzicht op het terras in de tuin.
Morgens stärken Sie sich an einem kontinentalen oder einem traditionellen, hausgemachten warmen Frühstück und genießen die Aussicht über die Gartenterrasse.

In de ochtend biedt het Comfort Inn Hyde Park een traditioneel continentaal ontbijt met verse croissants, fruit en diverse ontbijtgranen.
Ein traditionelles kontinentales Frühstück mit frischen Croissants, Obst und einer Auswahl an Müsli wird Ihnen morgens im Comfort Inn Hyde Park angeboten.