Traduction de «traditioneel flatgebouw en biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Budapest Royal Suites II. bevindt zich op de tweede verdieping van een traditioneel flatgebouw en biedt eenvoudig ingerichte kamers met een eigen badkamer.
Das Budapest Royal Suites II. befindet sich im zweiten Stock eines traditionellen Wohnhauses und bietet Ihnen einfach eingerichtete Zimmer mit einem eigenen Bad.

Het pension serveert een traditioneel ontbijt en biedt kamers met gratis WiFi en uitzicht op de bergen, het meer of het dorp.
Sie bietet Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Blick auf die Berge, den See oder das Dorf.

Het Arena Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia in het historische stadsdeel Sultanahmet in Istanbul. Het hotel in traditioneel Ottomaanse stijl biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie in Istanbul dieses Hotel im osmanischen Stil nur 2 Gehminuten von der Blauen Moschee und von der Hagia Sophia entfernt. Das traditionelle Dekor des Hotels harmoniert hervorragend mit seiner modernen Ausstattung, zu der unter anderem kostenfreies WLAN gehört.

De keuken is traditioneel Romeins en biedt vegetarische recepten, maar ook vis- en vleesspecialiteiten.
Die Küche serviert Ihnen traditionelle römische und vegetarische Gerichte sowie Fisch- und Fleischspezialitäten.

Het hotel is geheel gebouwd van traditioneel jeruzalemsteen en biedt luxe kamers en-suites met een lcd-tv.
Das Hotel wurde komplett aus traditionellem Jerusalemer Stein erbaut und verfügt über luxuriöse Zimmer und Suiten mit einem LCD-TV.

Venabu Fjellhotell wordt omringd door wandelpaden en langlaufloipes, serveert traditioneel Noorse gerechten, biedt gratis toegang tot de sauna en heeft gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Umgeben von Wanderwegen und Langlaufloipen begrüßt Sie das Venabu Fjellhotell mit traditioneller norwegischer Küche, kostenfreiem Zugang zur Sauna und kostenfreiem WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Het restaurant is ingericht met traditioneel hout en biedt regionale Duitse specialiteiten.
Im traditionell in Holz eingerichteten Restaurant genießen Sie Spezialitäten der Region.

Deze traditioneel Engelse pub biedt een klassieke ambiance en luxueuze moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi en toiletartikelen van White Company.
Das traditionelle englische Pub bietet Ihnen den Charme vergangener Zeiten und moderne luxuriöse Annehmlichkeiten wie kostenfreies WLAN und Pflegeprodukte von White Company.

Dit 4-sterrenhotel heeft een traditioneel restaurant en biedt kamers en-suites met airconditioning.
Dieses 4-Sterne-Hotel verfügt über ein traditionelles Restaurant sowie klimatisierte Zimmer und Suiten.

Het Palazzo Stern Hotel, dat gevestigd is in een traditioneel Venetiaans pand, biedt een ontbijtterras aan de oevers van het Canal Grande en een hot tub op het dak.
Das Hotel Palazzo Stern begrüßt Sie in einem traditionellen venezianischen Gebäude mit einer Frühstücksterrasse am Ufer des Grand Canal und einem Whirlpool auf dem Dach.