Traduction de «ottomaanse stijl biedt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Arena Hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van de Blauwe Moskee en de Hagia Sophia in het historische stadsdeel Sultanahmet in Istanbul. Het hotel in traditioneel Ottomaanse stijl biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder gratis WiFi.
Im historischen Stadtteil Sultanahmet begrüßt Sie in Istanbul dieses Hotel im osmanischen Stil nur 2 Gehminuten von der Blauen Moschee und von der Hagia Sophia entfernt. Das traditionelle Dekor des Hotels harmoniert hervorragend mit seiner modernen Ausstattung, zu der unter anderem kostenfreies WLAN gehört.

Dit prachtig gerestaureerde huis in Armeense stijl is in 1932 gebouwd. Het hotel is gedecoreerd in laat Ottomaanse stijl en biedt prachtige kamers en een ontbijtzaal.
Das 1932 erbaute und aufwändig restaurierte Bed and Breakfast-Hotel Askin in Istanbul ist im späten osmanischen Stil dekoriert.

Sunlight Hotel ligt op slechts 500 meter van de zee, in de historische wijk Sultanahmet. Het biedt een terras met panoramisch uitzicht op de Bosporus en kamers in Ottomaanse stijl met moderne faciliteiten.
Das Sunlight Hotel liegt nur 500 m vom Meer entfernt im historischen Stadtteil Sultanahmet. Freuen Sie sich auf eine Terrasse mit Panoramablick auf den Bosporus und im osmanischen Stil eingerichtete Zimmer, die zahlreiche moderne Annehmlichkeiten bieten.

Het biedt gratis WiFi en ruime kamers die zijn ingericht in Ottomaanse stijl.
Freuen Sie sich auf geräumige Zimmer im osmanischen Stil sowie kostenfreies WLAN in allen Bereichen.

Dit hotel is ingericht in Ottomaanse stijl en ligt in het hart van de oude binnenstad. Het biedt een binnenzwembad en een wellnesscentrum met een Turks bad en massages.
Dieses Hotel im osmanischen Stil begrüßt Sie mit einem Innenpool und einem Wellnesscenter mit einem Türkischen Bad und Massagen im Herzen der Altstadt.

Gonluferah Thermal Hotel ligt op 10 minuten rijden van het centrum van Bursa en biedt kamers in Ottomaanse stijl met een lcd-tv en gratis WiFi.
Nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Bursa entfernt erwartet Sie dieses Hotel. Es bietet Zimmer im osmanischen Stil mit einem LCD-TV und kostenfreiem WLAN.

Het Gordion Hotel ligt op slechts 45 meter van de trendy winkelstraat Tunalı Hilmi in Ankara en biedt luxe kamers die zijn ingericht in Ottomaanse stijl.
In Ankara, nur 45 m von der trendigen Einkaufsstraße Tunali Hilmi entfernt, bietet das Gordion Hotel luxuriöse Zimmer im osmanischen Stil.

Het biedt accommodatie in Ottomaanse stijl en een conciërge.
Freuen Sie sich auf eine Unterkunft im osmanischen Stil mit einem Concierge-Service.

Dit hotel in Ottomaanse stijl ligt dicht bij het strand van Camyuva in Kemer en de restaurants en winkels van Camyuva. Het hotel biedt een mooi zwembad en ruime accommodaties inclusief ontbijt.
Dieses Hotel im osmanischen Stil erwartet Sie in der Nähe des Strandes von Camyuva in Kemer mit geräumigen Unterkünften inklusive Frühstück und einem schönen Poolbereich. Sie wohnen in der Nähe der Geschäfte und Restaurants von Camyuva.

Het Mithra Cave Hotel biedt grotkamers en kamers in Ottomaanse en Griekse stijl.
Das Mithra Cave Hotel bietet Höhlenzimmer und Zimmer im osmanischen und griechischen Stil.