Traduction de «traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Dit traditioneel 18e-eeuwse gebouw beschikt over een slagerij en ligt naast de rivier de Moezel.
An der Mosel erwartet Sie dieses Gebäude aus dem 18. Jahrhundert im traditionellen Stil, das auch eine Metzgerei beherbergt.

Het 18e eeuwse gebouw beschikt over traditioneel ingerichte, ruime kamers met eigen badkamer.
Sie wohnen in einem Gebäude aus dem 18. Jahrhundert, das über traditionell eingerichtete und geräumige Zimmer mit Bad verfügt.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert umgeben von Innenhof-Rasenflächen.

Het 18e-eeuwse gebouw van het Saint-Antoine ligt tussen de rivieren de Saône en de Rhône, over de brug vanuit Vieux Lyon.
Das im 18. Jahrhundert errichtete Gebäude des Lyon Saint-Antoine liegt zwischen den Flüssen Saône und Rhône, nur durch eine Brücke von der Altstadt Lyons getrennt.

De stad ligt aan het prachtige Lough Lannagh, en deze 18e-eeuwse herberg beschikt over een mooie binnenplaats en een eethoek.
Die Stadt liegt am beeindruckenden See Lough Lannagh. Zu diesem Gasthof aus dem 18. Jahrhundert gehört auch ein Essbereich im schönen Innenhof.

Hotel Les Hautes Roches ligt aan de rivier de Loire en is gedeeltelijk gebouwd in de rotsen. Dit luxueuze, 18e-eeuwse hotel beschikt over een restaurant, een grote tuin en een buitenzwembad.
Dieses luxuriöse Hotel aus dem 18. Jahrhundert, das teilweise in den Fels hineingebaut wurde, begrüßt Sie am Ufer der Loire mit einem weitläufigen Garten und einem Außenpool sowie einem Restaurant.

Le Domaine des Lys in Ancenis ligt in een bos van 80 hectare. Dit 18e-eeuwse kasteel beschikt over een bar in de lounge en feest- en vergaderzalen.
In einem 80 Hektar großen Wald begrüßt Sie das Le Domaine des Lys in Ancenis. Dieses Château aus dem 18. Jahrhundert bietet eine Bar-Lounge sowie einen Tagungs-/ Bankettsaal.

Dit gerestaureerde, 18e-eeuwse huis beschikt over een tuin, een gezellige lounge met een open haard en verwarmde kamers met gratis vast internet. Het ligt naast de universiteit van Santiago.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhundert empfängt Sie direkt neben der Universität von Santiago. Freuen Sie sich auf einen Garten, eine gemütliche Lounge mit einem Kamin sowie beheizbare Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN).

Het is gevestigd in een 18e-eeuwse villa en beschikt over een traditioneel restaurant en een bar.
Sie wohnen in einer Villa aus dem 18. Jahrhundert, in der sich auch ein traditionelles Restaurant und eine Bar befinden.

Dit Georgiaans landhuis heeft een traditioneel karakter en beschikt over diverse antieke, 18e-eeuwse elementen, waaronder houten balken.
Das traditionsreiche georgianische Herrenhaus begeistert mit zahlreichen original erhaltenen Stilelementen, darunter auch großartige historische Holzbalkendecken.