Traduction de «gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw is omringd door een binnenplaats met gazons en beschikt over een buitenzwembad.
Mit einem Außenpool erwartet Sie das restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert umgeben von Innenhof-Rasenflächen.

Dit gerestaureerde 18e-eeuwse gebouw biedt een bar, een gratis WiFi-zone en moderne appartementen met een goed uitgeruste kitchenette.
Dieses restaurierte Gebäude aus dem 18. Jahrhundert bietet eine Bar, einen Bereich mit kostenfreiem WLAN und moderne Apartments mit einer gut ausgestatteten Küchenzeile.

Hotel Gdańsk is een boetiekhotel en gevestigd in gerestaureerde, 18e-eeuwse graanschuur en in een modern gebouw in maritieme stijl.
Das Hotel Gdańsk ist ein Boutique-Hotel, das Sie in einem restaurierten Kornspeicher aus dem 18. Jahrhundert und einem modernen Gebäude in maritimem Stil erwartet.

Porto Lounge Hostel is gevestigd in een gerestaureerd, 18e-eeuws gebouw in het historische centrum, biedt gratis WiFi in het hele gebouw en beschikt over internetcomputers.
Das Porto Lounge Hostel Guesthouse begrüßt Sie in der Altstadt von Porto in einem restaurierten Gebäude aus dem 18. Jahrhundert. WLAN nutzen Sie im gesamten Hostel kostenfrei, außerdem stehen Ihnen Computer mit einem Internetzugang zur Verfügung.

Dit aangename hotel is gevestigd in een gerestaureerde, 18e eeuwse boerderij en ligt aan de voet van de Sierra de Bernia.
Am Fuße des Gebirges Sierra Bernia erwartet Sie dieses Hotel in einem restaurierten Bauernhaus aus dem 18. Jahrhundert.

Van dit gerestaureerde 18e-eeuwse huis zijn een aantal originele elementen bewaard gebleven, zoals de houten balken en indrukwekkende centrale lichtkoepel.
Dieses restaurierte Haus aus dem 18. Jahrhunderts weist die originalen Besonderheiten wie die Holzbalken und das beeindruckende zentrale Oberlicht auf.

Het A Casa dei Gonzaga is een prachtig gerestaureerde 18e-eeuwse villa, vlak bij de trein- en busstations en op slechts 10 minuten lopen van het centrum van de stad Mantua.
Das A Casa dei Gonzaga ist eine wunderschön restaurierte Villa aus dem 18. Jahrhundert, die sich in günstiger Lage nahe dem Bahnhof und dem Busbahnhof befindet. Zur Innenstadt von Mantua gehen Sie nur 10 Minuten.

Albergo Villa Giusto ligt op Ischia en is gevestigd in een gerestaureerde 18e-eeuwse villa. Het biedt uitzicht over de baai van Maronti.
Die Albergo Villa Giusto heißt Sie mit Meerblick über die Marontibucht von Ischia in einer restaurierten Villa aus dem 18. Jahrhundert willkommen.

Caverne d'Ali Baba is een gerestaureerde, 18e-eeuwse riad, gelegen binnen de stadswallen van Essaouira.
Innerhalb der Stadtmauern von Essaouira, die zum Weltkulturerbe der UNESCO gehören, begrüßt Sie das Caverne d'Ali Baba in einem restaurierten Riad aus dem 18. Jahrhundert.

El Palomar de la Breña is een gerestaureerde 18e-eeuwse boerderij met witte kalkmuren en houten balken.
Das El Palomar de la Breña befindet sich in einem renovierten Bauernhof aus dem 18. Jahrhundert, es verfügt über weiß getünchte Wände und Holzbalken.