Traduction de «tot zaterdag terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen voor bier uit de meest noordelijk gelegen brouwerij van de wereld en livemuziek op woensdag tot zaterdag terecht in de Rorbua Pub.
Im Rorbua Pub genießen Sie Bier aus der nördlichsten Brauerei der Welt sowie von mittwochs bis sonnabends Livemusik.

In La Brasserie du Cap kunt u van maandag tot zaterdag terecht voor traditioneel Franse gerechten.
Im La Brasserie Du Cap genießen Sie montags bis samstags traditionelle Gerichte der französischen Küche.

Het restaurant is gesloten op zaterdag. In de loungebar kunt u terecht voor een snelle hap.
Samstags bleibt das Restaurant geschlossen. Schnelle Speisen genießen Sie auch an der Loungebar.

Vanaf donderdag t/m zaterdag kunt u 's avonds terecht in Offero, de eigen bar van het hotel, voor cocktails en drankjes.
Offero, die Bar des Best Western Plus St. Christopher Hotel, serviert Ihnen von Donnerstag bis Samstag Abend Cocktails und Getränke.

U kunt elke dag in The Marble Bar terecht voor het diner. Ook kunt u hier dagelijks van een lunch genieten, behalve op zaterdag.
Die Marble Bar serviert Ihnen täglich - außer samstags - Mittagessen und jeden Abend Abendessen.

Het restaurant is geopend van maandag tot en met zaterdag. Op zondag kunt u er beperkt terecht voor de brunch.
Das Restaurant ist von Montag bis Samstag sowie sonntags zum Brunch geöffnet.

Tijdens de zomermaanden kunt u van donderdag tot en met zaterdag en op feestdagen terecht in deze discotheek.
Im Sommer lockt er von Donnerstag bis Samstag und an Feiertagen.

Van zaterdag tot en met donderdag kunt u terecht inde nieuwe sauna (in een grote, houten ton) en een aangrenzende stiltekamer. Ook kunt u diverse massages aanvragen.
Die neue Fass-Sauna und der angrenzende Ruheraum sind von Samstag bis Donnerstag verfügbar.

Gedurende de hele dag kunt u in de Café-Bar terecht voor drankjes en hapjes. De Baccara Bar organiseert van donderdag t/m zaterdag levendige dansavonden.
Getränke und leichte Gerichte werden den ganzen Tag über in der Café-Bar des Mercure Bad Duerkheim angeboten während Sie in der Baccara Bar von Donnerstag bis Samstag unterhaltsame Tanzabende verbringen können.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.