Traduction de «onder meer terecht » (Néerlandais → Allemand) :

Het Wellton Centrum Hotel SPA beschikt over een wellnesscentrum waar u tegen een toeslag onder meer terecht kunt voor massages, 2 sauna's, een Turkse en een Finse, en een hot tub.
Im Wellton Centrum Hotel SPA steht Ihnen ein Wellnesscenter bereit, das gegen Aufpreis unter Anderem Zugang zu einer türkischen und einer finnischen Sauna sowie einen Whirlpool bietet.

U kunt bij de 24-uursreceptie onder meer terecht voor fietsverhuur en gratis kranten.
Eine 24-Stunden-Rezeption mit einem Fahrradverleih und kostenlosen Zeitungen sorgt für zusätzlichen Komfort.

Op loopafstand vindt u tal van restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor fastfood, internationale gerechten en lokale specialiteiten.
In Gehweite finden Sie eine Vielfalt an Restaurants, in denen von Fastfood bis einheimische und internationale Küche für jeden Gaumen etwas dabei ist.

Het Zenit San Sebastián biedt een 24-uursreceptie, waar u onder meer terecht kunt voor toeristische informatie en bagageopslag.
Die Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption des Zenit San Sebastián sind Ihnen gerne mit verschiedenen Services wie touristischen Informationen oder einer Gepäckaufbewahrung behilflich.

Op loopafstand vindt u een verscheidenheid aan restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor fastfood, internationale gerechten en lokale specialiteiten.
Diverse Restaurants, in denen Sie eine Auswahl von Fast Food bis hin zu Gerichten der regionalen und internationalen Küche erhalten, erreichen Sie bequem zu Fuß.

Voor de andere maaltijden kunt u onder meer terecht bij het Coconut restaurant, op 5 minuten lopen van het pension. Het serveert zowel Westerse als Indonesische gerechten.
Das nur 5 Gehminuten von der Pension entfernte Restaurant Coconut serviert Ihnen zu den weiteren Mahlzeiten westliche und indonesische Küche.

Bij de excursiebalie kunt u onder meer terecht voor sightseeingtours, dinerreserveringen en een ticketservice.
Besichtigungstouren, Reservierungen in Restaurants, Tickets für Veranstaltungen und vieles mehr können beim Concierge-Service gebucht werden.

Het Ritz-Carlton heeft 10 verschillende restaurants, waar u onder meer terecht kunt voor Midden-Oosterse, Italiaanse en Zuid-Afrikaanse maaltijden. Er is 24 uur per dag roomservice beschikbaar.
Mit insgesamt 10 Restaurants, die Gerichte aus dem Nahen Osten, Italien und Südafrika servieren, bietet Ihnen das Ritz-Carlton ein ausgesuchtes kulinarisches Erlebnis.

De' La Ferns heeft een 24-uursreceptie waar u onder meer terecht kunt voor een fax- en kopieerservice.
An der 24-Stunden-Rezeption des De' La Ferns können Sie den Fax-/Kopierservice nutzen.

In de spa kunt u onder meer terecht voor massages en een scala aan schoonheidsbehandelingen.
Massagen und eine Vielzahl von Schönheitsanwendungen erwarten Sie im Wellnessbereich.