Traduction de «tot het zwemmeer naast » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt gratis gebruikmaken van het zwemmeer naast het hotel en het openbare buitenzwembad op 500 meter van het hotel.
Der Badesee beim Hotel sowie das 500 m entfernte öffentliche Freibad können kostenfrei benützt werden.

Als gast heeft u gratis toegang tot het zwemmeer naast Landhaus Sonne.
Zum Badesee direkt neben dem Hotel genießen Sie freien Zugang.

Naast de accommodatie bevindt zich een klein zwemmeer.
Ein kleiner See zum Schwimmen befindet sich neben dem Anwesen.

Hotel Romana ligt direct naast de kabelbanen en het zwemmeer in Savognin.
Das Hotel Romana befindet sich direkt neben den Seilbahnen und dem Badesee in Savognin.

Het dorpscentrum van Kirchberg ligt op 7 minuten lopen. Naast het hotel vindt u het zwemmeer van Kirchberg, een buitenzwembad en tennisbanen.
Das Dorfzentrum von Kirchberg erreichen Sie zu Fuß in 7 Minuten, und der Badesee Kirchberg, ein Freibad und Tennisplätze befinden sich neben dem Grundstück.

Naast het hotel kunt u een duik nemen in een zwemmeer, dat van mei t/m oktober verwarmd wordt.
Freuen Sie sich auch auf einen Badesee gleich neben dem Hotel, der von Mai bis Oktober beheizt wird.

Het openbare zwemmeer Seebach en een bushalte bevinden zich naast het Bergrösli.
Der öffentliche Badesee Seebach und eine Bushaltestelle befinden sich neben der Unterkunft.

Dit pension ligt vlak naast de kabelbaan de Reitherkogelbahn en de beginnerspistes, en bevindt zich op slechts 4 minuten lopen van het centrum van Reith en het zwemmeer.
Direkt neben der Seilbahn Reitherkogelbahn und den Anfängerpisten erwartet Sie diese Pension. Sie liegt nur 4 Gehminuten vom Zentrum von Reith und dem Badesee entfernt.

Het zwemmeer in Kirchberg ligt op 300 meter van de appartementen en u hebt gratis toegang tot het zwemmeer met de Kirchberg Card.
Vom Badesee in Kirchberg trennen Sie 300 m und Sie genießen freien Eintritt mit der Kirchberg Guest Card.

Het zwemmeer Brixen ligt slechts 4 km verderop en het zwemmeer Hopfgarten ligt op 6 km afstand.
Den Badesee Brixen erreichen Sie nach nur 4 km und den Badesee Hopfgarten nach 6 km.