Vertaling van "tot het alpentherme spacentrum " (Nederlands → Duits) :

Het biedt onbeperkt gratis toegang tot het Alpentherme Spacentrum naast de deur.
Freuen Sie sich auf unbegrenzten Zugang zum Wellnesscenter Alpentherme nebenan.

De Brunnhof ligt op 5 minuten lopen van het spacentrum Alpentherme in Bad Hofgastein. Het beschikt over over een tuin, een zonneterras en gratis WiFi.
Nur 5 Gehminuten von der Alpentherme in Bad Hofgastein entfernt bietet Ihnen das Brunnhof einen Garten, eine Sonnenterrasse und kostenloses WLAN.

Deze studio's in alpinestijl bevinden zich in het centrum van Bad Hofgastein, naast de halte van de gratis skibus en op 5 minuten lopen van het spacentrum Alpentherme.
Diese Studios im Alpenstil empfangen Sie im Zentrum von Bad Hofgastein direkt neben der Haltestelle des kostenfreien Skibusses.

U vindt een bushalte 50 meter verderop, en het spacentrum Alpentherme ligt op 150 meter van het hotel.
Eine Bushaltestelle erreichen Sie nach 50 m, und das Thermalbad Alpentherme befindet sich 150 m entfernt.

Het spacentrum Alpentherme in Reutte ligt op nog geen 10 minuten rijden.
Die Alpentherme in Reutte erreichen Sie mit dem Auto innerhalb von 10 Minuten.

Private Room Pyrkerstraße ligt op 20 minuten lopen van het centrum van Bad Hofgastein, de kabebaan Schlossalmbahn en het spacentrum Alpentherme.
Die Unterkunft Private Room Pyrkerstraße begrüßt Sie 20 Gehminuten vom Zentrum von Bad Hofgastein, der Schlossalmbahn und der Alpentherme entfernt.

Lindner Hotels Alpentherme ligt in het centrum van Leukerbad, biedt directe toegang tot de spa Alpentherme en heeft spa- en fitnessfaciliteiten en een restaurant.
Die Lindner Hotels Alpentherme befinden sich im Herzen von Leukerbad und bieten Wellness- und Fitnesseinrichtungen, direkten Zugang zum Wellnessbereich der Alpentherme und ein Restaurant.

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.

Deze spa ontving in 2005 niet voor niets de prijs voor 'Beste spacentrum van Oostenrijk'. Dit spacentrum bestaat uit diverse soorten sauna's, een steenoliebad, een infraroodcabine en een uniek 'Kaiserbad' of 'Kleopatrabad'.
Dort entspannen Sie bei exklusiven Anwendungen. Neben anderen Einrichtungen erwarten Sie hier verschiedene Saunen, ein Steinölbad, eine Infrarotkabine sowie das einzigartige Kaiserbad und das Kleopatrabad.

Gasten van Hotel U Zvonu genieten ook van kortingen op de entree van het nieuwe spacentrum in het zusterhotel Gendorf dat in de buurt ligt. Dit spacentrum beschikt over een sauna, hot tubs, een solarium, een kruidenstoombad en een breed scala aan schoonheidsbehandelingen en massages.
Auch im neuen Wellnessbereich des nahe gelegenen Partnerhotels Gendorf genießen Sie ermäßigte Eintrittspreise. Der Wellnessbereich verfügt über eine Sauna, Whirlpools, ein Solarium und ein Kräuterdampfbad.